Marc almond. оберни мое сердце в бархат. перевод

Мое сердце бьется
С твоим, бьется рядом.

Оберни его в синий бархат
И покрепче к себе прижми.
Доставай когда очень надо,
Очень, очень кого-нибудь надо
Крепко, крепко всем сердцем любить.

Оберни мое сердце в бархат,
Сохрани его навсегда.
А когда тебе станет грустно,
То поможет оно тогда.

Оберни мое сердце в бархат,
От опасностей береги.
Что бы было с кем поделиться
Если станешь для всех чужим.

Полюби меня не украдкой,
Без оглядки в любовь поверь.
Оберни мое сердце в бархат,
Будет нежность на черный день.

Оберни мое сердце в бархат
И укутай душу в шелка.
Поцелуев атласные банты
Пусть украсят тело слегка.

Оберни мое сердце в бархат.
Пусть сокровище будет твоим
И сверкает, как сотня бриллиантов,
И согреет, как сотня светил.

Оберни мое сердце в бархат,
Чтоб свое в час беды врачевать.
Это лучше, чем ставить заплаты,
На  разлуку тоской нашивать.

Полюби меня не украдкой,
Без оглядки в любовь поверь.
Оберни мое сердце в бархат,
Будет нежность на черный день.

Оберни мое сердце в бархат,
Положи в прохладную тень.
Если станешь рыдать в отчаянье,
То на сердце слезами полей.

Оберни мое сердце в бархат,
Мне не нужно оно теперь.
Пусть с тобой оно будет рядом
И его, как себя лелей.

Не порань мое сердце, любимый.
И тогда обессмертишь меня.
Будет биться на бархате
синем                Сердце любящее всегда.

                07.11.02. ЕШУ ТЕЙЛОР
MARC ALMOND