Хочу быть вишней на ветру, цветущей вишней,
Чтоб иногда, хотя бы по весне,
Когтями лепестков чуть поцарапать небо...
Японская транскрипция, примерно слушаемая:
Кана орэ хоссу-ру о-ру
Сакура кадзе-ни
Ищиддо хару
Со доо мо мено
Щётто со су амэ...
Это - я, вишня
© Copyright: Игорь Трушников, 2002
Свидетельство о публикации №102110800965
Свидетельство о публикации №102110800965
Рецензии
и с белоснежной дымкою цветов
уподобиться облакам
в дыхании моем...
Спасибо за красивое.
Уважающий Вас,
Неоновый Ветер 17.02.2005 23:55 • Заявить о нарушении
уподобиться облакам
в дыхании моем...
Спасибо за красивое.
Уважающий Вас,
Неоновый Ветер 17.02.2005 23:55 • Заявить о нарушении
Игорь, Вы знаете японский! Шикарно. Завидую разноцветной зовистью, японский - моя МЕЧТА. Но пока еще не позно, как думаете?..
Неоновый Ветер 18.02.2005 21:56 Заявить о нарушении
Неоновый Ветер 18.02.2005 21:56 Заявить о нарушении
P.S. Простите, хронически страдаю очепятками - печатаю быстро. Неоновый Ветер грамотный!!! :)))
Неоновый Ветер 18.02.2005 21:58 Заявить о нарушении
Неоновый Ветер 18.02.2005 21:58 Заявить о нарушении