I could wait night and day бессовестный перевод Army of Lovers

Ангел Вчерашнего Дня

Я могу ждать, а что еще делать?
Будет небо синим или серым.
Я могу ждать день или ночь,
Ждать, когда же ты придешь.

Магия скользит в твоем взгляде,
И она остается там, куда бы ты не пошла.
Становится хорошо тем, кто с тобой рядом,
А я повторяю одни и те же слова...

Я могу ждать, превозмогая грусть.
Вижу твое имя я, когда молюсь.
Я могу ждать еще лет двадцать,
Ждать, когда придешь, чтобы остаться.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ангел Вчерашнего Дня

Рецензии

Написать рецензию

почему ж бессовестный?...:)) по-моему довольно близко к оригиналу...ну и песня сама очень славная :)

Gloria 28.10.2002 22:41 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Оленька(или все-таки Рита :^)
Да песня славная. Мне она давно нравится еще с школы.
Ну я старался. Только вот перестаю я на такие темы писать. Или вообще перестаю писать. Вот я еще не разобрался. :(
МАКС.

Ангел Вчерашнего Дня 28.10.2002 23:40 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ангел Вчерашнего Дня