M2 - Jethro Tull - Another Harry s bar

Wet wind on the sidewalk: I'm staring at the rain.
Walking up the street, yeah, and walking down again.
And my feet are tired and my brain is numb.
See that broken neon sign saying, hey, in you come.

Got the scent of stale beer hanging, hanging round my head.
Old dog in the corner sleeping like he could be dead.
A book of matches and a full ashtray.
Cigarette left smoking its life away.
Another Harry's bar - or that's the tale they tell.
But Harry's long gone now, and the customers as well.
Me and the dog and the ghost of Harry will make this world turn right.
It'll all turn right.

God's tears on the sidewalk: it's the mother of all rain.
But in the thick blue haze of Harry's, you will feel no pain.
And you will feel no soft hand slipping on your knee.
You don't have to pay for memories, they will all come free.
Another Harry's bar - or that's the tale they tell.
But Harry's long gone now, and the customers as well.
Me and the dog and the ghost of Harry will make this world turn right.
It'll all turn right.

Now when Harry was a young man, Harry was so debonair.
He walked a bouncy step in his shiny shoes.
And when Harry was a young man, well, Harry could walk on air.
He mixed a mean cocktail and he talked you through the late news.
You want to hear some great news?
Harry's still here.

Wet wind on the sidewalk: I'm still staring at the rain.
Walking up the street, and I'm walking down again.
And my feet are tired and my brain is numb.
See that broken neon sign saying, hey, in you come.

Another Harry's bar - or that's the tale they tell.
But Harry's long gone now, and the customers as well.
Me and the dog and the ghost of Harry will make this world turn right.
It'll all turn right.



Я на асфальт дождем умытый вновь смотрю
И от себя мне больше некуда идти.
Устали ноги, околевшим мозгом я едва ловлю
Мелькающий неон. Один лишь он манит- Зайди.

Но там, лишь пустота и затхлый запах пива,
И пепельницы полные окурков. Спичек коробок.
И старый дремлет пес, и дышит уж лениво.
И жизнь истлела, как табак, что стал уже дымок.

Здесь была пивнушка Гарри, её каждый знал.
Мы вместе здесь – я, спящий пес и призрак Гарри.
Ибо  Гарри больше нет.Замерзший без клиентов зал.
Но есть ещё силы, мы вернем наш мир Гарри.

А дождь всё льёт, но то уже Гос-дь страдает
О временах, когда табачный дым клубился здесь
И уносил тоску. Коленок уж никто не поласкает.
Не оплатить нахлынувших воспоминаний взвесь.

Да, Гарри был молод и жизнь любил,
А его лаковые штиблеты восторгом зал встречал,
Он коктейли свои как новость преподносил
Как- будто Дух его я здесь, сейчас признал.

Я на асфальт дождем умытый вновь смотрю
И от себя мне больше некуда идти.
Устали ноги, околевшим мозгом я едва ловлю
Мелькающий неон. Один лишь он манит- Зайди.

Ещё одна пивнушка Гарри, и ещё...
И ещё одна..


Рецензии