Сказ о том, как я обламывал даму и что из этого вышло перевод с

Jec

"Люблю ли в июле" - спросила раз дама меня,
Когда я раздевшись сидел, загорая, на стуле.
"Люблю ли в июле?! Ну нет! Было б глупо менять
Загар на любовь! Подождём сентября! Любить слишком жарко в июле!"

"Ну что? Час любви наступил, долгожданный для нас?!" -
Меня в сентябре эта дама с надежой спросила -
"Ну что Вы, сударыня, слякотно, просто атас!
Наступит январь, грязь замёрзнет слегка, и вспыхнет любовь с полной силой!"

"Ах сударь, я Ваша теперь? Испытаем оргазм?" -
Январским морозным деньком снова дама пристала -
"Господь с Вами, барышня, холодно! Нет! В другой раз!
Вот будет апрель, и любить буду Вас, как Вам не покажется мало!"

Апрель на дворе и гормоны играют в крови,
Я к даме иду, говорю: "Полюблю Вас, богиня!"
Она отвечает: "Не надо мне Вашей любви!
Оставьте меня! С Вами нефиг ловить! Давно развлекаюсь с другими!"

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Jec

Рецензии

Написать рецензию

Мне так весело после этой истории. Как говорится .... не рой яму другим, сам в неё попадёш! Хотел он её обламать и сам обламался...:))) Мне бы очень хотелось оригинальную версию прочитать.

Slimka 16.06.2003 08:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Привет, Slimka! Рад, что повеселил тебя! И мораль ты правильную вывела из истории! :-)))))
А оригинальная версия вот тут в рецензиях лежит: http://www.stihi.ru/2002/07/01-04
Но, предупреждаю она весьма нецензурным языком написана!

Спасибо за проявленный интерес,
Женя

Jec 18.06.2003 15:59 Заявить о нарушении

Ох спасибо за оригинал.....мне ещё веселее стало! Но там нету концовки, а это оказалось самым интересным:)))))

C благодарностью,

Slimka 18.06.2003 23:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Jec