Улыбка Иисуса

George Michael
«Jesus to a child»
 
Доброта в твоих глазах –
Наверное, ты услышала мои рыдания,
Ты улыбалась мне,
Как Иисус младенцу.
Я счастлив и я понимаю:
Бог дал – Бог взял.
Ты улыбалась мне,
Как Иисус младенцу.

И что дала мне эта боль?
Я думал, что никогда
Не буду чувствовать что-то похожее
К кому-нибудь другому.
Но теперь я знаю:

Когда ты находишь любовь
И ты знаешь, что она существует –
Твоя бесценная любимая
Придет к тебе в эти холодные ночи.
Когда ты любим, и ты знаешь,
Какое блаженство это приносит, -
Тот, кому ты дарил поцелуи,
Утешит тебя, когда в сердце уже нет надежды.

Грусть в моих глазах –
Уже все бесполезно.
Ты улыбалась мне,
Как Иисус младенцу.
Отблеск любви и холод
С твоим последним дыханием,
Ты спасла мою душу –
Ты улыбалась мне,
Как Иисус младенцу.

И что дали мне все эти слезы?
Я ждал тебя всю свою жизнь,
И когда мы встретились,
Бог забрал тебя.
Но я все еще повторяю:

Когда ты находишь любовь
И ты знаешь, что она существует –
Твоя бесценная любимая
Придет к тебе в эти холодные ночи.
Когда ты любим, и ты знаешь,
Какое блаженство это приносит, -
Тот, кому ты дарил поцелуи,
Утешит тебя, когда в сердце уже нет надежды.

Все слова, что ты не смогла сказать,
Я произнесу за тебя,
И любовь, которую мы могли разделить,
Я сохраню за нас двоих
Ради памяти,
Которая стала частью меня...
Ты всегда будешь в моем сердце.

Я уверен, я любим,
И я знаю, что такое любовь.
И любимая, которую я целовал,
Всегда рядом со мной.

Теперь я знаю:
У любви, которую я всегда ждал,
Была улыбка Иисуса.