Едет цыган на мотив цыганской песни

ЕДЕТ ЦЫГАН...
(на мотив популярной цыганской песни
"Едет цыган на коне верхом")

Примечание:
Fluechtlingе (флюхтлинге) - беженцы (нем.)
Hilfe (хильфе, по-эмигрантски: хильфа) - пособие, помощь (нем.)
               
Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Едет цыган, но не на коне!
Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Едет цыган на "Фольксвагене"!

Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Дайте визу, дайте паспорт мне!

А тот цыган не из степи - ни-ни-ни:
Три диплома и две степени!
У него в заначке "Мерседес"
И кредитка от "Америкен Экспресс"!

Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Дайте визу, дайте паспорт мне!

Вопрошает его полицай:
"Кто такой ты родом, отвечай?
Чтоб тебя мы, странник, приняли,
По какой, скажи, ты линии?

Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Принимаем только флюхтлинге!"

Он в ответ:"Скрывать мне нечего:
Я из роду человечьего!
И по линии я, следственно,
От Адама непосредственно!

Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Гены Евы тоже есть во мне!

Едет цыган - не в степи гулять:
Едет цыган хильфу получать!
Чтобы получить признание,
Сделал цыган обрезание!

Нынче признан он как беженец -
Вот и песенке моей конец!

Ай, не-не-не, не-не!
Ай, не-не!
Вот и песенке моей конец!

     (Мюнхен, 1995-2002)