Нас не спросили — жить нам или умереть.
И даже права выбора не дали —
Прижаться утром к теплой нежной маме
Или при ней живой – осиротеть.
Мы вырастем и, может быть, поймем,
За что от нас вы сразу отказались.
За что мы в детском доме оказались,
И потеряли право на свой дом.
Мы мамой назовем не ту, что жизнь дала,
Она ее отобрала - ушла, не оглянулась,
Мы мамой назовем, ту, что душою потянулась
И нас от горькой доли увела.
You didn't ask — to die or stay alive,
And even did not give the whole right —
To nestle in the morning on my gentle mum
Or be deserted nowhere come.
I’ll grow up and may be understand,
Why did you let go out from your hand,
Why did you leave to mercy of the fate
And right to have the home — forever late.
I’ll not name “mum” who gave me life,
She has selected it and dived,
My mum will open me her soul
And take away from share be withdrawn.
Дети-сироты
© Copyright: Карина Никитская, 2002
Свидетельство о публикации №102040700252
Свидетельство о публикации №102040700252
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.