из Ричардаса Микутавичюса Литва

Melquihadez
vidurziemio
sniegas
nenuodemingas -
          balta jo sirdis
          panasi i saule -

medziu
apsarmojusios
dvasios
          kaip Triju Karaliu
          istiestu ranku karalyste -

kietai
uzpustitas laukas
          pavirsta praeitimi
          ir neturi ateities vardo -

*****

безгрешен
снег
средь зимы -
бело его сердце
похоже на солнце -

деревьев
застенчивые
души
как Трёх Королей
протянутых рук королевство -

всплошную
заснеженный воздух
окажется прошлым
и нет у грядущего имени -


© Copyright: Melquihadez, 2002
Свидетельство о публикации №102040500073
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Melquihadez
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Melquihadez