Слишком давно не видел друга
Ты прости, не могу навестить,
Не могу даже час
Или меньше того погостить.
Занят... Занят опять,
Суеты паутина крепка.
Я - листок, на котором
Рисует йероглиф рука
Черной тушью сует.
Забываю я лица друзей
Голоса и привычки
В чреде проплывающих дней
Где могучие крылья?
Расправить и резко взмахнуть!
Позабыть о заботах,
Небесной свободы вдохнуть!..
ВсЈ пустые мечты.
Нам с тобою теперь
Не до дружеских встреч...
Не любая откроется дверь.
21.10.2001
Свидетельство о публикации №102021300206
любимых древних Китайцев.Что скажу после прочтения,
1.понравилось 2.форма похожа на многие переводы.
3.при всей простоте этих поэтов,у них присутсвует глубочайший смысл и грусть(этого немного не хватает)
4.Рад что не одинок в искренней любви к данной поэзии
Зайдите ко мне почитать "Нефритовый цикл" ,он правда
не закончен еще...
С уважением Михаил.
M.Usow 11.04.2002 10:09 Заявить о нарушении