В мудрости джентльменской
Кое-чего достиг:
Я перевёл на женский
Пару хороших книг.
Я перевёл на детский
Пару простых стишков,
А на запой соседский
Несколько бранных слов.
Я у друзей на даче
Был уже несколько раз,
Чтоб на язык собачий
Переводить приказ.
Трудным для перевода
Стал мне отцовский тон:
Старых советов мода,
Их приказной жаргон.
Ночью в окошке узком
Светятся фонари:
Перевожу на русский
Сложный язык любви...
Я перевёл на женский
© Copyright: Plagiat, 2002
Свидетельство о публикации №102012400804
Свидетельство о публикации №102012400804
Рецензии