Private emotion из репертуара р. мартина

Бесконечная ночь свой рассвет узнает,
И сияющий луч небеса свои ждет,
И тебя озаряет, крошка, но не зря
Ты, единственная, сияешь лишь для меня.

Чувство сокровенное переполнило тебя ночью,
И похитил сумрак весь свет,
В безмолвии мы вместе, впрочем,
Как ни коснись его,
Зовет оно само
Пусть же чувство сокровенное коснется и меня.

Когда душе твоей томно и усталось у сердца,
Считаешь ли, что любовь - бесконечная улица?
Что ж, перед нами оба пути, глаза открой,
Послушай, почему я отвергнут тобой?

Бесконечная ночь свой рассвет узнает,
И сияющий луч небеса свои ждет,
И угодно судьбе посмеяться, когда слезы пройдут,
Но меня здесь отыщи, пока они не высохнут.

Чувство сокровенное переполнило тебя ночью,
И похитил сумрак весь свет,
В безмолвии мы вместе, впрочем,
Как ни коснись его,
Зовет оно само
Пусть же чувство сокровенное коснется и меня.


EVERY ENDLESS NIGHT HAS A DAWINING DAY
EVERY DARKEST SKY HAS A SHINNING RAY
AND IT SHINES ON YOU BABY CAN'T YOU SEE
YOU'RE THE ONLY ONE WHO CAN SHINE FOR ME

**
IT'S A PRIVATE EMOTION THAT FILLS YOU TONIGHT
AND A SILENCE FALL BETWEEN US
AS THE SHADOWS STEAL THE LIGHT
AND WHEREVER YOU MAY FIND IT
WHEREVER IT MAY LEAD
LET YOUR PRIVATE EMOTION COME TO ME
COME TO ME
**

WHEN YOUR SOUL IS TIRED AND YOUR HEART IS WEAK
DO YOU THINK OF LOVE AS A ONE WAY STREET
WELL IT RUNS BOTH WAYS, OPEN UP YOUR EYES
CAN'T YOU SEE ME HERE, HOW CAN YOU DENY

**

EVERY ENDLESS NIGHT HAS A DAWNING DAY
EVERY DARKEST SKY HAS A SHINNING DAY
IT TAKES A LOT TO LAUGH AS YOUR TEARS GO BY
BUT YOU CAN FIND ME HERE TILL YOUR TEARS RUN DRY

IT'S A PRIVATE EMOTION THAT FILL'S YOU TONIGHT
AND I SILENCE FALLS BETWEEN US
AS THE SHADOWS STEAL THE LIGHT
AND WHEREVER YOU MAY FIND IT
WHEREVER IT MAY LEAD
LET YOUR PRIVATE EMOTION COME TO ME