критику

  <Каждое стихотворение должно нести какую-то новость>
Владимир Романов

Твои пальцы касались стихов моих,
или стихи - их.
И глаза мои, с белой бумаги - в твоих -
чуждой стихии,
заблудились. И Голос в пустыне страдал
неуслышанным Словом.
Это - Вечность. Напрасно ты <новость> искал,
скомкав все, что не ново.

(Перевод Николая Колычева)


Рецензии
Эпиграф Романова, перевод Колычева...
А что Батуева?
А, понял - новость от Батуева.
Оригинально!
Поддерживаю
:)))

Василий Юрша   20.12.2001 08:24     Заявить о нарушении