Фиолетовое лето, violet summer, радость цвета,
Стаи чаек, seegulls flying, крыльев взмахи,
Ты с цветами, so inspiring вся картина,
Только лето нас забыло, everything has been forgotten,
Теперь осень, autumn, autumn.
Но люблю, I do admire синий цвет. И вспоминаю
So frequently минуту, когда счастье пело всюду,
When the happiness так близко промелькнуло, so twisted,
И исчезло, no sorries, без прощаний, толко promice,
Что опять на том же месте in a year мы будем вместе.
Фиолетовое лето
© Copyright: Makedonski, 2001
Свидетельство о публикации №101111600074
Свидетельство о публикации №101111600074
Рецензии
Фио-лето-вое лето - блестящее сочетание. "Радость цвета" - тоже хорошо. "Стаи чаек - значит у моря. Образуется идея стиха. Мне кажется, развить можно было бы лучше. Использование иностранных слов, конечно, оригинально, но, мне кажется, лучше было бы обойтись без них.
С уважением
A.Parshin 24.10.2002 14:38 • Заявить о нарушении
С уважением
A.Parshin 24.10.2002 14:38 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.