**
Над городом витает Божий глас,-
"Волшебной флейтой" над равниной реет,
В тумане растворяется над Шпрее
И птицею летит к Potsdamer Platz*.
В пыли веков растили хлеб и лён,
Мечи ковали - и черствели лица,
Немецкий Ordnung расширял границы
На перекрёстках судеб и времён.
Великий Шиллер в окруженьи нимф
Задумчиво на площади внимает...
И солнца свет и красота земная
В поэзии соперничают с ним.
Где это всё, в какой седой дали?,-
От единения не все снимают пенки...
В "Tiergarten"e две молодые немки
Доверчиво судачат о любви.
Восточный ветер к вечеру утих,
Уже прохладой жжёт граничный камень...
Мой модный плащ не убеждает их,
Что были мы когда-то рысаками.
Не говори, что молодость прошла,
Её черты в душе неистребимы...
Чужая жизнь легко проходит мимо,
Тропа любви по-прежнему светла.
_________________________________
*)Площадь современной архитектуры
на бывшей границе между восточным
и западным Берлином.
Берлин. Волшебная флейта
© Copyright: Ю.Алтайцев, 2001
Свидетельство о публикации №101101400461
Свидетельство о публикации №101101400461
Рецензии
Юра! Вот что напомнил мне Ваш стих:
Лето шейсят пятого… Тёплый вечерок. (65)
Мы идём нарядные в винный погребок.
В семь начало встречи, можно не спеша…
Это центр Берлина. Это ра-ту-ша.
Всё начальство будет – Вальтер Ульбрихт там.
Мой муж – переводит… Трудно ему так.
Вальтер уже старый, говорит взахлёб,
Любит наше сало, сельдь и чёрный хлеб.
Я с ним танцевала, не было жены.
Помнил про Сибирь он, годы без войны.
Вальтер пел по-русски только про себя:
«Дуня-я, Дуня-я, Дуня – ягодка моя.»
Не было смартфонов – всё запечатлеть.
Только моя память не может всё стереть.
С уважением к Вам, Оля.
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 07:20 • Заявить о нарушении
Лето шейсят пятого… Тёплый вечерок. (65)
Мы идём нарядные в винный погребок.
В семь начало встречи, можно не спеша…
Это центр Берлина. Это ра-ту-ша.
Всё начальство будет – Вальтер Ульбрихт там.
Мой муж – переводит… Трудно ему так.
Вальтер уже старый, говорит взахлёб,
Любит наше сало, сельдь и чёрный хлеб.
Я с ним танцевала, не было жены.
Помнил про Сибирь он, годы без войны.
Вальтер пел по-русски только про себя:
«Дуня-я, Дуня-я, Дуня – ягодка моя.»
Не было смартфонов – всё запечатлеть.
Только моя память не может всё стереть.
С уважением к Вам, Оля.
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 07:20 • Заявить о нарушении
Позже и с Хонеккером я была на «ты»,
Он такой холодный – не видел красоты…
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 07:39 Заявить о нарушении
Он такой холодный – не видел красоты…
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 07:39 Заявить о нарушении
Оля!
Вы-знаменитая, замечательная Женщина! Чувствуется нерв Вашей привлекательности и притягательности:
**
Воспоминаний не сотрешь,
Они в глубоком подсознанье ...
Души желанные признания,
Её волнующая дрожь.
**
Да! Было замечательное время.
Спасибо за душевные воспоминания..
Ю.Алтайцев 01.10.2021 08:38 Заявить о нарушении
Вы-знаменитая, замечательная Женщина! Чувствуется нерв Вашей привлекательности и притягательности:
**
Воспоминаний не сотрешь,
Они в глубоком подсознанье ...
Души желанные признания,
Её волнующая дрожь.
**
Да! Было замечательное время.
Спасибо за душевные воспоминания..
Ю.Алтайцев 01.10.2021 08:38 Заявить о нарушении
Свистящий, высокий голос и саксонский диалект Ульбрихта создавали трудности для перевода.
Он родился в Лейпциге.
Жену звали Лота. Они с 38 по 45 жили в России.
Детей всё удочеряли русских. Двое. Первую забрала мать назад. Последняя была убита варварски в Берлине.
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 11:00 Заявить о нарушении
Он родился в Лейпциге.
Жену звали Лота. Они с 38 по 45 жили в России.
Детей всё удочеряли русских. Двое. Первую забрала мать назад. Последняя была убита варварски в Берлине.
Иванова Ольга Ивановна 01.10.2021 11:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.