Мрачное время

Мгла собою всё накрыла,
Где-то рядом воют волки.
Ночь остановить не в силах,
Ждать рассвета слишком долго.

Все напуганы до жути,
Просят помощи у Бога.
Дьявол всё мрачнее шутит,
Не торопится подмога.
 
Ночью волки страшно воют,
Но куда страшней их люди.
Дайте я вас успокою -
Дальше только хуже будет.


На татарском языке:
http://www.stihi.ru/2016/11/08/10951



Перевод на украинский:
Чорна година
http://www.stihi.ru/2022/11/10/988

На английском:
Екатерина Белоусова 2

The darkness covered everything,
Wolves are howling nearby.
I can't stop the night,
It's too long to wait for dawn.
Everyone is terrified.,
They ask God for help.
The devil is joking more and more gloomily,
Help is not in a hurry.
 
Wolves howl terribly at night,
But their people are much scarier.
Let me calm you
down, it's only going to get worse.


Есть переводы на другие языки, но я их потерял. Кто хочет перевести ещё на какой-то язык, то пожалуйста, буду рад. Дайте ссылку, здесь появится.


Рецензии
Что Ж, прогноз мрачнее тучи
обязателен на Время.
НО безвременье нАс мучит,
на ветрАх швыряя сеММММЯ.

ММММЫ устали от Устава
не страны, а гос\тю/дарства.
Время длящейся подставы
продлевает НАММММ мытарства.

Был НаРод коГда-то дружен.
А сЕгоДня - окантужен.
Он не тем слугою служит
средь событий Zлостных кружев.

РАсПЛЕСТИ интригу века -
легче чем Гордиев узел.
НО задача Человека -
ОсоЗнать: Он Богу нужен.

С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ

ВоЛАДиМИРЪ

Честь имею Начальник военного гарнизона г. Ростова-на-Дону полковник Борисов В.Л., автор Нового МИРного гимна России http://stihi.ru/2016/06/23/5439,
автор текстов песен Осень пахнет тобою http://vkvideo.ru/video598554585_456239079?t=2m27s ,
Гори, РАзГораЙся, мой огненный конь!http://vkvideo.ru/video598554585_456239082
«Дух Свободы» http://vkvideo.ru/video598554585_456239114,
«Россия вечный Храм» http://youtu.be/CRdLJIy3l5Y,
автор проДОЛЖЕНиЯ Евтушенковских строк «Идут белые снеги…» http://stihi.ru/2025/12/14/855,
«Добро» http://stihi.ru/2014/03/03/1149,
«РУСЬ» http://stihi.ru/2026/05/17/3759,
«Звезда в рамке» http://stihi.ru/2009/12/09/8348,
автор текстов песен «Я - притопленная лодка» http://vkvideo.ru/video598554585_456239195,
«И ОДИН В ПОЛЕ ВОИН» http://vkvideo.ru/video598554585_456239198,
«МЕНЯ ЗОВУТ ВЛАДИМИР» http://youtu.be/OLpjUOrLopw,
«Я ТЕБЕ СЕБЯ ДАРЮ» http://vkvideo.ru/video598554585_456239238, слушать на скорости 1,5
«Мимо берега крутого» http://vkvideo.ru/video598554585_456239270 слушать на скорости 1,25
«Встань со мной на одну сторону Победы»
http://vkvideo.ru/video598554585_456239362 желательно слушать на скорости 1,25,
«ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ВСЕХ» http://vkvideo.ru/video598554585_456239365
«Я ТВОРЮ и ЛЮБЛЮ СВОЙ МИР» http://vkvideo.ru/video598554585_456239368
«СОЛНЦЕ НАДО МНОЙ ВЗОЙДЁТ» http://vkvideo.ru/video-237332364_456239242
«ПЕСНОПЕНИЕ» http://vkvideo.ru/video598554585_456239393
«РОССИЯ - САД ПЛАНЕТЫ ВСЕЙ» http://vkvideo.ru/video-237332364_456239254
«Крутой вираж» http://vkvideo.ru/video598554585_456239365
«Время сходится в точку удара!» http://vkvideo.ru/video-237332364_456239283?t=32s

Борисов Владимир 7   25.09.2026 09:45   •   Заявить о нарушении
Песня готова. SUNO автор Никита Неизвестный 2 песня Я порадую вас. Сделаю вам отдельный плейкаст, там тоже можете найти, оба варианта размещу. Вроде всё получилось, мне понравилось.

Nekto   25.09.2026 11:05   Заявить о нарушении
На это произведение написано 77 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.