Si vous saviez
Que j’écris ces ptites choses…
Si vous saviez
Que moi, je l’ose…
Si vous saviez,
Si vous saviez…
Vous me diriez:
“Oh, ma chérie!”
Mais vous voyez
La vie prosaїque…
Elle est tantôt triste,
Tantôt ironique…
Et si je pouvais,
Oh, si je pouvais –
Je vous le dirais,
Je vous le dirais…
Mais nous parlons
Les langues différentes…
Les âmes malades,
Les larmes tremblantes…
Et si l’on avait
Un peu de courage,
On se comprendrait
Avant les orages…
P.S. пардон, что не по-английски...
Si... франкофонное
© Copyright: Madame-I, 2001
Свидетельство о публикации №101032700302
Свидетельство о публикации №101032700302
Рецензии
" Mais nous parlons
Les langues differentes..."
C"est curieux de le lire en francais dans le site russe :)) Et c"est encore plus drole si cela a ete ecrit pour un russe...
Une petite faute "Un peu de courage..."
La poesie est magnifique!
:)
Paraguas 05.04.2001 09:27 • Заявить о нарушении
Les langues differentes..."
C"est curieux de le lire en francais dans le site russe :)) Et c"est encore plus drole si cela a ete ecrit pour un russe...
Une petite faute "Un peu de courage..."
La poesie est magnifique!
:)
Paraguas 05.04.2001 09:27 • Заявить о нарушении
"...encore plus drole si cela a ete ecrit pour un russe..."
Non, cela a ete ecrit pour un Ukrainien :)))))
Merci! J"suis tres contente, parce que c"est ma premiere poesie en francais, ecrite pendant la grippe (peut etre a cause de la fievre)
Et les votres - je les aime beaucoup! :)
On se reverra, j"espere!
Madame-I 06.04.2001 08:24 Заявить о нарушении
Non, cela a ete ecrit pour un Ukrainien :)))))
Merci! J"suis tres contente, parce que c"est ma premiere poesie en francais, ecrite pendant la grippe (peut etre a cause de la fievre)
Et les votres - je les aime beaucoup! :)
On se reverra, j"espere!
Madame-I 06.04.2001 08:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.