Снова в сердце тобой заболит нежность...

Здравствуй, Таня!
Признаюсь, ты меня озадачила и даже слегка напугала, :)
Но поразмыслив, прихожу к выводу, что волноваться все же не стоит. Существительное "десяток" мужского рода. И остается таковым всегда, независимо от того, кого этим десятком исчисляет:
- я купил десяток яиц;
- я прочел десяток страниц;
- мне идет седьмой десяток лет;
И в дательном падеже однозначно: верность тебе я раздарил (кому?) десятку других женщин. И вроде никакие правила не запрещают в контексте конкретного повествования опустить слово "женщин", усилив таким образом звучание "других".

А вот слово "десятка" это скорее всего просто цифра. А когда не цифра, то все равно что-то единичное. Десятка бубей из колоды карт. Или трамвай "десятка", :)

Спасибо за отзыв!
И за то, что продолжаешь читать.

Вячеслав Игнатович   23.07.2025 12:52   Заявить о нарушении

Нет, Слав, подразумевая женщин, правильно, всё-таки, "десятке других", я много справочников пересмотрела...
Но у нас такая адская жара, что мне уже и воевать за чистоту языка не хочется, хоть я и считаю это в профессиональном плане своей обязанностью.
Сегодня, наверно, я поставлю в этом вопросе окончательную точку и больше поднимать его не буду.
Тем более, что спорить конкретно с тобой мне вообще не хотелось...

Татьяна Погребинская   23.07.2025 19:06   Заявить о нарушении

Таня, да я вовсе не спорю, а всего лишь высказываю соображения, основанные на собственных чувствах и интуиции. Но я отнюдь не претендую, что непременно прав. Допускаю, что в правилах русского языка существует такая непривычная для меня норма. Поэтому буду очень благодарен, если ты отошлешь меня к аргументированному источнику, где про это можно прочитать.
Но и в этом случае никакой "десятки" в этом стихотворении не появится. Потому как для меня это будет резать слух. Ведь и ты сама произнесла в начале разговора фразу: "кого ты имел в виду: десяток мужчин, или десяток женщин?" Хотя по идее она должна была бы звучать "кого ты имел в виду: десяток мужчин, или десятку женщин?" Значит, тоже подвержена разговорным стереотипам?
Поэтому исправленный вариант будет "Чтобы сотне других раздарить верность". Или хотя бы "И десяткам других раздарить верность".
Но признаюсь честно, делать правки в тексты, которым почти четверть века, весьма чревато... Хотя последний вариант почти и не правка. :))

Вячеслав Игнатович   23.07.2025 23:24   Заявить о нарушении

"Значит, тоже подвержена разговорным стереотипам?"
Конечно, Слава, я же выросла в провинции, а потом всю жизнь боролась сама с собой, потому что в моей речи было слишком много "отступлений от литературной нормы".
А приобретённые во время учёбы установки на "правильность" до сих пор мешают мне спокойно читать стихи, просто наслаждаясь процессом.
Посочувствуй!..

Татьяна Погребинская   25.07.2025 11:57   Заявить о нарушении

Таня, я специального образования не получал.
Более того, в советские времена хватало анкет, где нужно было отвечать на такие вопросы:
- какой язык считаете родным?
- какими языками народов СССР владеете?
Так вот я всегда на первый из них отвечал -Белорусский, а на второй - Русским.

Тем не менее считаю, что тоже внёс свой посильный вклад в борьбе за чистоту русского языка. Меня коробит, когда сталкиваюсь с проявлениями незнания, а порой и явного неуважения к языку, на котором люди разговаривают и который считают родным. А примеров того не счесть.

И не стесняюсь продолжать учиться, открывая для себя что-то новое и даже неожиданное. Так было на вступительных экзаменах в МГУ, когда впорол в сочинение две лишние запятые по правилу, которого на тот момент не знал. И здесь на Стихах случались собственные ляпы, на которые мне указывали.

Так что моя просьба остается в силе, ))

Вячеслав Игнатович   25.07.2025 16:55   Заявить о нарушении

Спасибо, Славочка!
Не поверишь - пенсионерка, а ни на что времени не хватает.
Даже к тебе заглянуть и перечитать всего - от корки до корки,
как ты того заслужил!

Татьяна Погребинская   29.07.2025 15:21   Заявить о нарушении