Эта расстрелянная Россия

Я раньше читала исключительно Ваши рецензии и наконец-таки ознакомилась с произведениями.
Ваши рецензии вызвали довольно стойкое уважение к личности их писавшей, стихи, на мой взгляд, несколько менее профессиональны. Надеюсь, Вы не обидетесь на скромную незаметную фигуру, изредка мелькающую на данном сайте.(ну или не очень скромную)
Ну теперь к делу:
"Эта растрелянная Россия" - строчка из лексикона брезгливого иностранца, произносимая с легким акцентом. Простите, но так читается.
"непрактичная и рассеянная" -
"рассеянный - –ая, –ое; –ян, –янна. Не умеющий сосредоточиться, невнимательный и несобранный."- (толковый словарь русского языка С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой) и в таком значении и воспринимается (несмотря на то, что вкладывалось, как очевидно иное - (Расположить, разместить на большом пространстве. Рассеянное население (редкое, не густое))
"Кровью захлебывалась от ближнего" - патетично, но ...
Приплетается Библия с любовью к ближнему? - нагружая страну заповедью любви к ближнему, Вы впадаете в казуистику.
Опять же, кто он, этот предлагаемый ближний? А если речь идет о внутреннем ближнем (парадокс), т.е. о самих россеянах, что как бы и закладывалось, видимо, то выбранная форма не оставляет шанса понять данный пассаж.
Далее следует обращение, возможно, имеющее в виду снизить предыдущий (и последующий) пафос:
"А ты постой, брат, ругать ее"
перепевающее известный рефрен "ты постой, постой, красавица моя". Ну ладно действительно был бы перепев, обращение к народности, мотив фольклерности...но нет, нота остается единственной и никуда не вплетающейся.
Неровность ритма, непевучесть рифм рассмотрению в данной рецензии не подлежит, т.к. она сквозная в данном стихотворении, следовательно не подлежит, на мой взгляд, исправлению. Опять же возможны случаи, когда данный недостаток искупается прочими достоинствами произведения.
"Другой России не будет-
и нас без нее тоже" и "любить нас станет уже некому" - Радует, все же Ваша жизнеутверждающая, после всех "плевочков", "топтаний" и "захлебываний кровью", позиция и ощущение присутствующей любви, ощущение которой где-то там, в мексикано-негритянском месте, дать будет некому.
В целом, видимо Ваш статус и прошлые, ничуть не умаляемые мною, заслуги и вызывают столь бурные, да еще и хвалебные отзывы на данное стихотворение.
Но есть и трезвый, сторонний, в конце концов, профессиональный взгляд, коим Вы обладаете и сами.

С уважением

Милен Дорфф   09.07.2001 11:52   •   Заявить о нарушении