Знанье наук и искусство сражения... Пер. с санскр

Светлана Киреева
(Из "Хитопадеши")

vidyaa shastrasya shaastrasya
dve vidye pratipattaye
aadyaa haasyaaya vrddhatve
dvitiiyaadriyate sadaa

Перевод:

Знанье наук и искусство сражения -
Оба заслуживают уважения,
Но над героями старость смеётся,
А мудрость в почете всегда остаётся.


© Copyright: Светлана Киреева, 2000
Свидетельство о публикации №100102300280
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Киреева
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Киреева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →