Эзра Паунд
Из переводов с древнеегипетского
Она:
Сила любви такова,
Что сердце тоской изглодано,
Сутки – не как положено
Движутся:
Платье – не меряно,
И опахало – заброшено.
Бровь подвести – сложно мне,
Выбрать
Из благовоний нужное -
Трудно мне.
Я думала о нем, а сердце
Подталкивало: «В дом его иди!»
Ты дурака валяешь, сердце,
И глупость несусветную несешь!
Храни покой,
Он сам придет к тебе!
Тогда не скажут злые языки:
«Она свихнулась от любви».
Будь стойким, сердце,
И не выдай страсти!
Из переводов с древнеегипетского
© Copyright: Lapid2 Tomskiy, 2000
Свидетельство о публикации №100090400005
Свидетельство о публикации №100090400005
Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.