Витевич - написанные рецензии

Рецензия на «Сонет 130. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)

Привет, Адела!
Хорошо переводишь и этот сонет удачен.
Но хочу добавить немного юмора, отталкиваясь от подстрочника.

С врагом сцепившись в схватке рукопашной,
в испуге просыпаюсь, тихо блея:
- С тобою, дорогая, мне не страшно,
могуча ты и нет тебя милее!
:))

Витевич   10.01.2024 20:54     Заявить о нарушении
Привет, Витя! Спасибо на добром слове, я рада...
А юмор я всегда приветствую. Подстрочники - благодатная почва для его произрастания! :)) Хороший экспромт, мерси-с!

Адела Василой   10.01.2024 22:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Бессмертие таракана» (Андрей Попов Воркута)

Далёкие потомки обезьяны
мы свыклись с тараканами навеки.
В башке у человека тараканы,
в башке у таракана человеки.

С улыбкой,

Витевич   09.01.2024 09:23     Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги. Метаморфозы жанра в декабре - Танкетка» (Маллар Ме)

Спасибо за конкурс!
Танкетки легко сочинять, но трудно оценивать (каждый видит что-то своё).
Мой стишок надо было доработать (добавить рифму и соль), например так:
трек борьба
миг судьба

Насочинял шуточных танкеток (можно посмотреть у меня на странице),
но не смог из них выбрать одну.

Витевич   08.01.2024 21:07     Заявить о нарушении
Виктор, вот это результат! Ударное вдохновение! Жанровое семя танкеток пало на благодатную землю))) Восхищена! Всем советую посетить!

лишь борьба
не судьба
*

Маллар Ме   10.01.2024 01:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Голосование. Метаморфозы жанра. Декабрь 2023» (Маллар Ме)

5 баллов - 2, 10, 19
4 балла - 1, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 15, 18

Витевич   02.01.2024 09:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс - Метаморфозы жанра. Декабрь 2023» (Маллар Ме)

Витевич - "Танкетки. Есть только миг": http://stihi.ru/2023/12/20/2859

(может заменю)

Витевич   20.12.2023 14:58     Заявить о нарушении
Исправил текст.

Витевич   21.12.2023 09:53   Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор, принимаю:

судьбу
решает миг

Маллар Ме   01.01.2024 02:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса на досуге - 178» (Маллар Ме)

Спасибо за интересную тему, творческую обстановку
и оценки песенке моего "лентяя"!
Всем удачи и хорошего настроения!
(Призовые баллы просьба оставить на Площадке.)

Витевич   12.12.2023 17:09     Заявить о нарушении
А мне в субботу 3-х летняя внучка "перекрыла кислород". :-)))
Зато тема конкурса помогла открыть для себя Бердяева.
Читаю с упоением, находя много ответов на свои вопросы!

Гай Юльевич   12.12.2023 20:06   Заявить о нарушении
Виктор, вот так легко из под пера "летняя" выходят запоминающиеся стихи! Так держать, руку на пульсе, музу за узду))) Или пегаса, что всё равно по сути...
Поздравляю! Насчёт баллов поняла, ведущей - вместо цветов)))

Маллар Ме   13.12.2023 00:10   Заявить о нарушении
Ой, не "летняя", а лентяя...

Танкетка:

Лентяй
по-летнему
*

Маллар Ме   13.12.2023 00:14   Заявить о нарушении
Или так:

летняя
лентяя
*

Маллар Ме   13.12.2023 00:15   Заявить о нарушении
поляна
лентяя
))

Витевич   13.12.2023 10:58   Заявить о нарушении
Так ещё лучше! Вот как рождаются нетленки - не знаешь откуда выстрелят)))

Маллар Ме   13.12.2023 11:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Хитрая месть или хохлокост» (Авов Аволог)

Закончится скоро дорожка еврея -
ни кокс не спасёт, ни британцев ливрея!

Витевич   11.12.2023 10:30     Заявить о нарушении
горит под ногами евреев земля
наверно не зря

Авов Аволог   11.12.2023 13:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Голосование - 178 конкурс На досуге» (Маллар Ме)

1 – 10
2 – 10
3 - 8
4 – 9
5 – 9
6 – 10
7 – 8
8 – 8
9 – 10
10 – 9
11 –
12 – 9
13 – 10
14 – 9
15 – 10
16 – 9

Витевич   11.12.2023 07:08     Заявить о нарушении
Причём тут по-мужски или по-женски.
В поэзии нет понятия поэтесса, а только - поэт.
Меня, мягко говоря, удивила Ваша оценка.
И там ниже ещё подробнее высказался

Гай Юльевич   11.12.2023 19:55   Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку, но я не собираюсь ни с кем воевать
из-за оценок. Говоря танкеткой:
не так уж
это важно
Если кто-нибудь оценит высоко, уже хорошо...
(Может было бы лучше ставить "4" и "5", как в других конкурсах,
так как у каждого получается своя шкала, но это уже дело ведущей).

Витевич   11.12.2023 21:59   Заявить о нарушении
не так уж
и важно
(уточнение - 6 слогов)

Витевич   11.12.2023 22:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги. Метаморфозы жанра в ноябре - Афоризм» (Маллар Ме)

Спасибо за интересный конкурс и высокие оценки!
Поздравляю призёров и участников, всем удачи!
Придумал шуточный вариант своего афоризма:
...Не дело, братцы, за дело браться без ассигнаций!

(Переводить призовые баллы мне не надо).

Витевич   09.12.2023 12:53     Заявить о нарушении
не дело братцы, за делро браться и обо... ой, и прям таки описаться

Марина Чигра   09.12.2023 14:23   Заявить о нарушении
тогда: ... за дело взяться ...

Витевич   09.12.2023 16:37   Заявить о нарушении
Братцы браться не хотят,
Двадцать лет бы взять назад)))

Виктор, молодчина, поздравляю с призовым местом! Так держать и в новом жанре, он ещё круче! Мой творческий девиз: чем уже рамки, тем глубже мысли!
Насчёт баллов - спасибо! Это вместо цветов - ведущей)))

Маллар Ме   10.12.2023 23:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс на досуге - 178. Задание» (Маллар Ме)

Песенка лентяя

( возможный мотив - песня "Ну что тебе сказать по Сахалин?" )

Привычно нам клин клином вышибать,
и лень свою я вытесняю ленью.
Понятно, что великим мне не стать,
ну, разве что "по щучьему веленью".

Емеля спал всё время на печи,
а я промял бока уже дивану.
Пожалуйста, ты бисер не мечи -
ищу я тут короткий путь в нирвану.

И Лень мне быть известным не велит,
гораздо интересней бить баклуши,
иначе надо делать важный вид
и регулярно мыть под душем уши!

Ну, вот уже и осень на дворе
и журавли летят куда-то клином...
Да, мог бы я сыграть, как Жан Маре,
но опасаюсь, вдруг заклинит спину.
...
Вам надоело с Ленью воевать,
искать причины разных устремлений?
Ну, так признайтесь в этом и опять
присядьте к милой Лени на колени!

Витевич   09.12.2023 21:30     Заявить о нарушении
Гениально!!!
Был бы я Ленью, сделал бы Вас бессмертным!!!

Гай Юльевич   09.12.2023 15:12   Заявить о нарушении
ЛГ: - Да, и с ленью можно поладить (если сильно не напрягаться)!

Витевич   09.12.2023 15:55   Заявить о нарушении
Я в курсе, что бороться с Ленью бесполезно, ибо она также обладает полезным свойством защищать человека от переутомления. С ней, говорят, надо просто уметь договариваться! ?-)))

Гай Юльевич   09.12.2023 16:17   Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор! Принято!

Маллар Ме   10.12.2023 01:26   Заявить о нарушении