Салам Кхан - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 62 по 53
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Солнце» (Геннадий Киселев)

Очень хорошее стихотворение по содержанию и тексту. Спасибо большое.
С уважением,
Салам Кхан

Салам Кхан   10.05.2024 09:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо уважаемый Салам Кхан.Мне редко кто пишет рецензии. Да и пишу то я редко, основное время занимаюсь наукой - онкологией.Поэтому Ваш отзыв особенно ценен для меня. Благодарю.
С уважением,
Геннадий Киселев.
11.04.2024

Геннадий Киселев   11.05.2024 07:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мой брат не вернулся с войны» (Алксандр Миронов)

Здравствуйте! Отлично написано стихотворение. Спасибо Вам большое! С уважением, Салам Кхан

Салам Кхан   07.05.2024 19:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Салам, мне симпатичны люди не забывающие свою родину и культуру.

Алксандр Миронов   07.05.2024 23:31   Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое, уважаемый Александр!

Салам Кхан   08.05.2024 15:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пиши, пиши и не сдавайся» (Грабежева Татьяна)

Здравствуйте Татьяна! Очень правильно и красиво написано по содержанию стихотворение. Спасибо большое.
С уважением,
Салам Кхан

Салам Кхан   08.05.2024 15:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Скорый поезд Надежда-Удача» (Зельвин Горн)

Доброе утро, многоуважаемый Зельвин Горн! Отлично написано стихотворение. 5+++.Удачи и здоровья Вам.
Салам

Салам Кхан   30.04.2024 10:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Обними меня, осеннего...» (Зельвин Горн)

Здравствуйте, многоуважаемый Зельвин Горн! Читал Ваше стихотворение. Замечательно написано. Да, я очень люблю такие стихи, как, у И. Бродского или Б. Пастернака или О. Мандельштама или А. Вознесенского или Е. Евтушенко или Р. Роджественского или В.Высоцкого. Спасибо Вам огромное. С уважением и наилучшими пожеланиями, Салам

Салам Кхан   06.05.2024 13:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Счастье не надо звать» (Дмитрий Александров Келевра)

Уважаемый Дмитрий ! Здравствуйте!Читал внимательно. Хорошее стихотворение, которое напоминало мне стихотворение Роберта Рождественского "Человеку надо очень мало, лишь бы дома кто его ждал". Спасибо большое.
С благодарностью,
Салам Кхан

Салам Кхан   01.04.2024 07:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Салам, мне очень приятно! Спасибо огромное!!

Дмитрий Александров Келевра   10.04.2024 20:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Как хорошо быть идеальным...» (Елена Кошевая)

Отличное стихотворение! Спасибо большое. С уважением, Салам Кхан

Салам Кхан   13.03.2024 10:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое! Рада, что вам понравилось.

Елена Кошевая   13.03.2024 13:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «приезжай, даже если я больше писем тебе не шлю» (Анна Захарова)

Здравствуйте! Прекрасное стихотворение. С уваж, Салам Кхан

Салам Кхан   01.02.2024 08:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «О, Женщина!» (Большаков Алексей)

Здравствуйте! Отлично написано стихотворение о женщине. Спасибо большое. С уважением, Салам Кхан

Салам Кхан   23.01.2024 13:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветствую вас, Салам Кхан,
и благодарю за отклик.

Большаков Алексей   23.01.2024 13:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Михаил Лермонтов. Утёс» (Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев)

Много уважаемый г -н Сергей Ёлтышев! Здравствуйте! Очень хороший перевод. Но, у меня другой вариант. Каждый поэт переводит стихотворение по своему. Каждый считает что он прав по своему. По поводу моих переводов стихотворений великих русских поэтов, я писал в моем кабинете автора в своей странице.
Спасибо Вам огромное за внимание на мои публикации.Пожелаю Вам успехов.

С благодарностью,
Салам Кхан



Салам Кхан   09.01.2024 14:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всякий может переводить,- чтО он захочет и как пожелает.
Только о правоте поэтического перевода не ему судить.
Правоту утверждает за ним читатель,-
но не всякий, кому буквы знакомы, таких вокруг - толпы,
а Читатель с большой буквы, пусть и единственный был бы.

Благодарю Вас за внимание к моим словам,
трудов Вам праведных - согласно "Хартии переводчика".

С уважением,
Сергей

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев   09.01.2024 15:02   Заявить о нарушении
Главное, радоваться разнообразию жизни и учиться друг у друга. Совершенствование себя для пользы всех -вот достойная цель.

Владимир Червяков 2   02.02.2024 09:03   Заявить о нарушении
Верно, Владимир, лишь себя изменить можно.

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев   02.02.2024 17:24   Заявить о нарушении
Как приятно находить единомышленников. Чувствуешь себя увереннее. Неодиноким.

Владимир Червяков 2   05.02.2024 10:44   Заявить о нарушении
Не одинокость, Владимир,- но уединённость.
В любой толпе чувствую себя отдельно от толпы.
И потом - как можно ощущать себя одиноким,
если с тобой всегда Бог? Бог всегда со мной,
в любой толпе, в любой пустыне...

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев   05.02.2024 18:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 62-53  52-43  42-33  32-23  →