Ирина Щепетинникова - написанные рецензии

Рецензия на «Тебя рядом нет» (Дмитрий Александров Келевра)

Это стихотворение про нежность,а,может, про любовный мираж.Наверное,жаль, что счастье не вечно... Тогда возвращаешься в эти необычайно милые минуты обожания. Есть любовь, значит,живешь, а нет....Спасибо, Дмитрий, за поэтическое размышление!

Ирина Щепетинникова   20.12.2023 21:25     Заявить о нарушении
Ирина благодарю!!!

Дмитрий Александров Келевра   22.12.2023 00:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Паника!» (Дмитрий Александров Келевра)

Дмитрий, давно так не смеялась! Только чувство юмора нас всех и спасает! Ну, и как водится, творческие люди - всегда оптимисты с трепетной душой и своей оценкой происходящего!Прям, в точку, на "тему дня",одновременно "С перчиком и корицей". Перечитываю...и опять смеюсь!

Ирина Щепетинникова   20.12.2023 21:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ожидание воскресенья» (Елена Пономарева 11)

Лена, столько сравнений!Закат,тюльпаны,ветра,солнце,сад,река, - все в ожидании грядущей весны, пробуждения природы!
С уважением,

Ирина Щепетинникова   08.05.2019 21:50     Заявить о нарушении
Ирочка, спасибо!

Елена Пономарева 11   09.09.2019 12:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шарль Бодлер. Альбатрос» (Василий Андрейченко)

Стихотворный перевод, безусловно, достойный внимания. Образно, притягательно, хотя сюжет весьма прост. Крылатый странник без высот - горько.Сравнение повергнутого альбатроса с поэтом, жребий которого - свист толпы,к сожалению,часто имеет жизненное подтверждение. Ваше стихотворение, как философское рассуждение, размышление о том, как птица и человек стремятся к высоте, не оставляет место равнодушию.
С уважением,

Ирина Щепетинникова   08.05.2019 21:30     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв! Стихотворение не мое, а Шарля Бодлера, так что размышления тоже его.Старался максимально точно придерживаться подстрочника, хотя в стихотворном переводе это практически не возможно. Есть места, которые надо бы доработать, но пока что руки не доходят. Стихотворение довольно известное и переводили его все, кому не лень. Ну а мой перевод на этом фоне всего лишь дерзость /или глупость?/ :))) Ещё раз спасибо за оценку!
С уважением!

Василий Андрейченко   12.05.2019 13:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кошка» (Викки Аль Честер)

Мужчины будут на вашей стороне,потому что мужская и женская психология различаются.В кошке есть свобода! Женщине не всегда удается сохранить или обрести свободу, особенно, в замужестве. Вы сравниваете женщину с кошкой, значит,в вашей жизни есть свободолюбивая женщина, а этому сопутствует ее самодостаточность и независимость.
Стихи с большой иронией и не очень-то осторожным философским рассуждением, кому кем быть не нам решать.
С уважением,

Ирина Щепетинникова   06.01.2019 13:54     Заявить о нарушении
Рецензия на «Земля усталостью дышала» (Станислав Баженов)

Станислав, восхищена!!! Образно и точно подмечаете природные явления, но с каким философским раздумьем...
Вы так мудро пишите (ознакомилась и с другими Вашими стихотворениями), увидев дату Вашего дня рождения, изумилась: мой сын и Вы - с одного года, ровесники!!!
Скажу только одно - Вы очень талантливы!!! Не прекращайте писать, не забрасывайте в будущем литературное творчество, пусть писательское дело(в том, что сейчас прочитала, есть больше, чем свет!) будет всегда в Вашей жизни!
С уважением и наилучшими пожеланиями,

Ирина Щепетинникова   08.12.2018 16:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сын» (Дмитрий Александров Келевра)

Когда он входит в дом, смеется солнце, ветер становится послушным, звезды светят мягче! Будто тысячи окон открываются разом,душа радуется и плачет одновременно! И сердце сжимается от нежности и любви... Мой сын...

Спасибо за прекрасное стихотворение!Трогательно, по-настоящему, душевно!

Ирина Щепетинникова   20.08.2018 17:16     Заявить о нарушении
Ирина, огромное спасибо!!

Дмитрий Александров Келевра   20.08.2018 22:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пять встреч» (Максим Истинный)

Максим, потрясена... Сначала не поняла о чем стихотворение, потом что-то стало напоминать образ "Боли", у меня тоже есть стихи о ней... Вы уже смогли ее "полюбить", я еще нет... но знаю эту многоликость.Думаю пока бороться, не хочу принять неизбежность!
Спасибо за Ваше творчество!С уважением,

Ирина Щепетинникова   31.05.2018 20:10     Заявить о нарушении
Принять боль-можно. Но полюбить. Для этого нужна большая жажда жизни.

С уважением Н.

Надежда Соколова 4   31.05.2018 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Солёный блюз» (Анастасия Найверт)

Чувственно, образно, необычно! Спасибо за Ваше творчество!
С уважением,

Ирина Щепетинникова   10.02.2018 12:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Природы удивительный подарок» (Наталья Гацапук)

Наташа,прекрасные строки о ночной фиалке! Помню этот экспромт! Рада, что теперь это стихотворение прочтет больший круг читателей! Чувственно, проникновенно, вдохновенно,очень лирично!
С уважением,

Ирина Щепетинникова   27.12.2017 19:09     Заявить о нарушении