Асна Сатанаева - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 21 по 12
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сказание о Инсурен, легенда родника Наташа 1 часть» (Наталья Мартишина)
Здравствуйте, Наталья.
Еще раз благодарю за интерес к моей родине.
Думаю, что не обидитесь, если выскажу кое-какие замечания.
Знаете, необходимо было глубже проникнуть в историю народа, сказку о которой Вы решили написать. Я понимаю, что Вас вдохновила райская красота этой земли, но память адыгов все кровоточит, хоть прошло с тех пор, как "покорили" Черкесию, два века. Лексический ряд выдает в Вас человека, далекого от этого народа. У нас нет сел - есть аулы. А слово"тенгинский" связывается с XIX веком и царскими генералами и казаками, безжалостно сжигавшим и вырезавшим в Черкесии (Адыгея, Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия - вот наша родина, разъединенная искусственно и перемешанная, через один, с деревнями, хуторами, селами и станицами) несколько тысяч аулов и селений. А население, что уцелело от их огня и ядер пушек, было выселено в Турцию. До нее не добралась добрая половина - гибла на берегу, или, если кто-то попадал в дырявые турецкие кочермы, оплаченные царским командованием, то тонули от перегруза и их выбрасывали, мертвых, в море... От 4-х миллионного адыгского народа осталось 10% , но и тех поселили в болотистых плавнях Кубани, разбавив их казачьими поселениями... Черкесия занимала с самого Средневековья, Крым, все черноморское побережье. Сейчас черкесов наказывают за то, что они пляшут лезгинку у себя на родине - в Сочи... Тенгинского края В Адыгее не знают. Знают Тенгинский полк, "зачищавший" все долины от коренных жителей...
Асна Сатанаева 01.09.2018 07:15 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наталья.
Еще раз благодарю за интерес к моей родине.
Думаю, что не обидитесь, если выскажу кое-какие замечания.
Знаете, необходимо было глубже проникнуть в историю народа, сказку о которой Вы решили написать. Я понимаю, что Вас вдохновила райская красота этой земли, но память адыгов все кровоточит, хоть прошло с тех пор, как "покорили" Черкесию, два века. Лексический ряд выдает в Вас человека, далекого от этого народа. У нас нет сел - есть аулы. А слово"тенгинский" связывается с XIX веком и царскими генералами и казаками, безжалостно сжигавшим и вырезавшим в Черкесии (Адыгея, Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия - вот наша родина, разъединенная искусственно и перемешанная, через один, с деревнями, хуторами, селами и станицами) несколько тысяч аулов и селений. А население, что уцелело от их огня и ядер пушек, было выселено в Турцию. До нее не добралась добрая половина - гибла на берегу, или, если кто-то попадал в дырявые турецкие кочермы, оплаченные царским командованием, то тонули от перегруза и их выбрасывали, мертвых, в море... От 4-х миллионного адыгского народа осталось 10% , но и тех поселили в болотистых плавнях Кубани, разбавив их казачьими поселениями... Черкесия занимала с самого Средневековья, Крым, все черноморское побережье. Сейчас черкесов наказывают за то, что они пляшут лезгинку у себя на родине - в Сочи... Тенгинского края В Адыгее не знают. Знают Тенгинский полк, "зачищавший" все долины от коренных жителей...
Асна Сатанаева 01.09.2018 07:15 • Заявить о нарушении
Спасибо. Но селение Тенгинка - это же народное название, черкесское. Тенгинский полк и назван так потому, что располагался в Тенгинке. А произведение литературное тем и хорошо, что дает возможность говорить, помнить, обсуждать. Если бы не было этого моего произведения - мы бы не говорили сейчас про Адыгею, верно?
Наталья Мартишина 31.08.2018 23:01 Заявить о нарушении
Наталья Мартишина 31.08.2018 23:01 Заявить о нарушении
\\После захвата Россией персидских территорий в Азербайджане, полк расквартировали в крепости Тенги, стоявшей в Кубинском ханстве на одноименной речке Тенги или Бель-Беле (30 верст от Каспия). От нее и получил имя полк. Его расформировали в 1790-м году и частью присоединили к старому, Белозерскому. Имя полка оставило о себе военную славу, и чтобы ее не терять, власти решили оставить старое название за новым полком.\\ - То есть, Черкесия никакого отношения не имеет к этому названию и местности, если не считать того, что полк остался проклятым в сознании народа - они активно участвовали в уничтожении его страны.
В любом случае это все история, а мы предназначены для правдивого ее отображения.
Всего доброго, Наталья.
Асна Сатанаева 01.09.2018 07:25 Заявить о нарушении
В любом случае это все история, а мы предназначены для правдивого ее отображения.
Всего доброго, Наталья.
Асна Сатанаева 01.09.2018 07:25 Заявить о нарушении
Я знаю ту Тенгинку, которая в километре от Лермонтово Туапсинского района. Лермонтово так назвали потому, что к тенгинскому полку был приписан Лермонтов, на деле в тенгинке не бывавший. Оттуда до Каспия намного больше, чем 30 верст ( 40 км), это на берегу черного моря. Это другая Тенгинка?
Наталья Мартишина 01.09.2018 22:42 Заявить о нарушении
Наталья Мартишина 01.09.2018 22:42 Заявить о нарушении
Вот еще отрывок из сказки, за критику буду благодарна:
http://www.stihi.ru/2018/09/01/8880
Наталья Мартишина 01.09.2018 23:05 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2018/09/01/8880
Наталья Мартишина 01.09.2018 23:05 Заявить о нарушении
Надо ли включать в сказку этот отрывок про кулинарию? Благодарна за ответ.
Наталья Мартишина 09.09.2018 22:35 Заявить о нарушении
Наталья Мартишина 09.09.2018 22:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Адалло. В удивлении» (Мариян Шейхова)
//Поникла честь, в чести у них халтура//. - Да тут ничего невозможно сделать. И с каждым годом - все хуже!
Первод хороший! Но обычно с переводом теряется дух самого сочинителя.
Асна Сатанаева 08.01.2015 17:53 • Заявить о нарушении
//Поникла честь, в чести у них халтура//. - Да тут ничего невозможно сделать. И с каждым годом - все хуже!
Первод хороший! Но обычно с переводом теряется дух самого сочинителя.
Асна Сатанаева 08.01.2015 17:53 • Заявить о нарушении
да, полностью все передать - большой талант нужен. Поэтому подстрочник разместила, хотя он тоже не передает красоты звучания на родном языке
Мариян Шейхова 08.01.2015 18:10 Заявить о нарушении
Мариян Шейхова 08.01.2015 18:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «К Пушкину» (Тамара Брославская -Погорелова)
Прекрасне стихи, Тамара! Хоть эпиграфом ставь к роману все! Спасибо за созвучие.
Асна Сатанаева 16.12.2014 06:09 • Заявить о нарушении
Прекрасне стихи, Тамара! Хоть эпиграфом ставь к роману все! Спасибо за созвучие.
Асна Сатанаева 16.12.2014 06:09 • Заявить о нарушении
Асна, я благодарна тебе за отклик. Успехов тебе в твоих задумках, и Мира всем нам. Тамара.
Тамара Брославская -Погорелова 16.12.2014 09:34 Заявить о нарушении
Тамара Брославская -Погорелова 16.12.2014 09:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Альманах БСЭ-2012» (Игорь Влади Кузнецов)
Владимир Звягин
Деда. Стало грустно.
И Михаил Свищёв
Момент истины.
Истина убивает? да, Истрина убивает.
Асна Сатанаева 30.10.2014 18:45 • Заявить о нарушении
Владимир Звягин
Деда. Стало грустно.
И Михаил Свищёв
Момент истины.
Истина убивает? да, Истрина убивает.
Асна Сатанаева 30.10.2014 18:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Завистникам» (Коб Ра Избранное)
Да, это что-то подобное, что происходит сейчас со мной.
Асна Сатанаева 30.10.2014 18:37 • Заявить о нарушении
Да, это что-то подобное, что происходит сейчас со мной.
Асна Сатанаева 30.10.2014 18:37 • Заявить о нарушении
))Значит, Вы идёте в правильном направлении,
милая Асна.
Ведь завидуют только тем,
кто что-то из себя представляет.
Так что
воспринимайте
как награду)
.
С теплом,
Коб Ра Избранное 31.10.2014 07:33 Заявить о нарушении
милая Асна.
Ведь завидуют только тем,
кто что-то из себя представляет.
Так что
воспринимайте
как награду)
.
С теплом,
Коб Ра Избранное 31.10.2014 07:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Альманах БСЭ, октябрь 2014» (Игорь Влади Кузнецов)
Алексей Котельников.
Девять плюс один.
«Ливень потихоньку размывает штампы. В комнате квадратной – я и… человек. Будет съеден ужин, молоко не скиснет. Дождь последней каплей скажет, что затих. Так мы проживаем каждую из жизней – Их у нас немало – десять на двоих.»
Ощутил некие знакомые нотки. Мягкие крадущиеся шаги. Кошачью повадку.
Ритм и стиль мастерски выдержаны. И снайперское название. - первый у меня.
Екатерина Чусова. Вторая. «Вёдро. Рань. И папа. Косит. Значит – точно быть жаре. Август ходит осторожно, Нас стараясь не задеть… Всё ещё исправить можно… Если очень захотеть.» - Детство, босоногое, глянуло на меня из этих стихов.
А вообще - спасибо, что пригласили. С удовольствем прочла, Игорь, Ваш честный опус:-)
Кто бы разбирал на прозе.ру наши перлы?
Асна Сатанаева 28.10.2014 22:57 • Заявить о нарушении
Алексей Котельников.
Девять плюс один.
«Ливень потихоньку размывает штампы. В комнате квадратной – я и… человек. Будет съеден ужин, молоко не скиснет. Дождь последней каплей скажет, что затих. Так мы проживаем каждую из жизней – Их у нас немало – десять на двоих.»
Ощутил некие знакомые нотки. Мягкие крадущиеся шаги. Кошачью повадку.
Ритм и стиль мастерски выдержаны. И снайперское название. - первый у меня.
Екатерина Чусова. Вторая. «Вёдро. Рань. И папа. Косит. Значит – точно быть жаре. Август ходит осторожно, Нас стараясь не задеть… Всё ещё исправить можно… Если очень захотеть.» - Детство, босоногое, глянуло на меня из этих стихов.
А вообще - спасибо, что пригласили. С удовольствем прочла, Игорь, Ваш честный опус:-)
Кто бы разбирал на прозе.ру наши перлы?
Асна Сатанаева 28.10.2014 22:57 • Заявить о нарушении
на ПРОЗЕ
для меня это непосильно.
*
а здесь такая концентрация энергии,
такие россыпи, что захватило мя на годы:
посмотрите другие Альманахи и Буквы
(тогда был молод,
надеялся, вдохновлялся боле)
)
Игорь Влади Кузнецов 30.10.2014 00:53 Заявить о нарушении
для меня это непосильно.
*
а здесь такая концентрация энергии,
такие россыпи, что захватило мя на годы:
посмотрите другие Альманахи и Буквы
(тогда был молод,
надеялся, вдохновлялся боле)
)
Игорь Влади Кузнецов 30.10.2014 00:53 Заявить о нарушении