Светлана Чебанова - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «у тьмы есть глаза...» (Светлана Чебанова)

как то жалко стало тьму...

Макс Айдахо   05.11.2016 21:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
а жизнь несправедлива, и кому, как не тьме, об этом лучше знать.

Светлана Чебанова   19.11.2016 01:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мой Маленький Принц» (Светлана Чебанова)

Очень светлые и нежные стихи!

С теплом,

Кампорро Диана Николаевна   21.11.2013 21:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое!!!

Светлана Чебанова   22.11.2013 15:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я написала письмо Богу...» (Светлана Чебанова)

Очень хорошо! Сюжет очень необычен, интригующий.Мне понравилось! Очень рада ,что встретилась с Вами здесь на сайте....кто знает,может быть мы с Вми родственники....

Ирина Чебанова   16.08.2013 21:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, спасибо на добром слове:)
Может быть и родственники, мир такой небольшой...

Светлана Чебанова   17.08.2013 16:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дышит!» (Светлана Чебанова)

Ритмично. В такт дыханию.

Настя Веселая   28.05.2013 16:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв!
Хотелось, да, чтобы в такт дыханию.

Светлана Чебанова   28.05.2013 16:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пизанские башни» (Светлана Чебанова)

Светочка! Интересное сравнение Пизанской башни с жизнью . Поздравляю!удачи!


Фрида Шутман   10.05.2013 18:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Фрида!

Светлана Чебанова   25.05.2013 01:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Целую Небо в самые зрачки...» (Светлана Чебанова)

Здравствуйте, Светлана!
С новосельем на Стихи.ру!
Приглашаем Вас на страницы Международного Фонда Великий Странник Молодым:
http://stihi.ru/avtor/velstran28
http://stihi.ru/avtor/velstran7
Будем рады Вашему участию в Конкурсах и другой деятельности Фонда. См. Путеводитель по Конкурсам: http://stihi.ru/2011/02/27/2764
Желаем удачи.
С уважением.

Международный Фонд Всм   13.04.2013 17:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте! Благодарю!

Светлана Чебанова   13.04.2013 18:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В ладонях гвозди...» (Светлана Чебанова)

А если позволите, Светлана, я отзовусь, ибо понравилось...
***
His palms are nailed. Heart love contains.
The Lord with girded loins
Washed feet of fisher and of Cain’s…
- You go? Cross must be worn.
***
АЧ. С уважением.
Так и назовём, "Cross".
Перевод вольный (как сумел).

Андрей Чекмарев   09.04.2013 14:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Андрей. Спасибо Вам на добром слове. И за перевод! Но, к сожалению, я не владею английским достаточно чтоб по достоинству оценить Ваш труд.
Спасибо:)

Светлана Чебанова   09.04.2013 16:32   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Светлана!
Перевод в целом идею доносит. На мой взгляд.
Но если кто-то подскажет, как сделать лучше, буду только рад...
С поклоном, АЧ.

Андрей Чекмарев   09.04.2013 16:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя девочка...» (Светлана Чебанова)

Сильно сказано и... Больно...

Фрида Шутман   09.04.2013 00:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
и больно...

Светлана Чебанова   09.04.2013 00:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мой Маленький Принц» (Светлана Чебанова)

Молодец, Светлана! Хорошо сказано, особенно мне понравились две последние строчки - глубокие и такие нежные...

Фрида Шутман   09.04.2013 00:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо сердечное!

Светлана Чебанова   09.04.2013 00:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания