Исаак Розовский - полученные рецензии

Рецензия на «Когда мечты сбываются» (Исаак Розовский)

В жизни встречаются мечта, чудо
И другие кошерно-экзотические блюда.
Мечта- эмбрион поэтичного этюда,
А чудо толкает в игольное ушко верблюда.

Емельянов-Философов   14.11.2023 05:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Город Солнца» (Исаак Розовский)

По стилю, настрою и манере изложения сей солнечный текст очень напоминает поэму Tempus fugit Тадеуша Ружевича своей иронической отстраненностью и склонностью к реляции (рассказ очевидца) в стиле "что вижу, то пою". У Ружевича очень ловко это получается. Вроде бы и проза, если текст представить в виде предложений, а не колонок, но ощущение поэзии возникает. Вот здесь то же самое. Иосифопоклонник
ДА.

Андрей Викторов Денисов   31.07.2021 20:32     Заявить о нарушении
Уважаемый Андрей! Спасибо за отзыв. О Тадеуше Ружевиче впервые услышал от Вас. С удовольствием почитаю. Есть ли его переводы на русский?

Исаак Розовский   01.08.2021 19:46   Заявить о нарушении
Шалом, уважаемый Исаак. На сайте стихи.ру много переводов Ружевича. Поэму Темпус фугит перевёл Валерий Шамов. Остальные тексты можно найти по именам авторов переводов: Наталья Процкая, Нати Гензер, Андрей В. Денисов. К сожалению, в переводах весь шарм теряется. В русскоязычной Википедии о Ружевиче есть статья. Его много у нас переводят, смотрите в интернете. Всех благ, ДА.

Андрей Викторов Денисов   02.08.2021 20:44   Заявить о нарушении
ДА, спасибо за исчерпывающий ответ.

Исаак Розовский   03.08.2021 08:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Волонтер» (Исаак Розовский)

Потрясающий рассказ, да и весь цикл "На грани".
Спасибо Вам, Исаак!

Гал Аник   13.07.2020 14:09     Заявить о нарушении
Приятно слышать, Гал. Чем реже такие отзывы читаешь, тем больше ценишь.:)))

Исаак Розовский   13.07.2020 22:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Побег» (Исаак Розовский)

Прекрасный вариант анекдота про "неуловимого Джона"! Рад Вас приветствовать, Исаак! Надеюсь, Вы в добром здравии ))

Михаил Моставлянский   24.06.2020 21:20     Заявить о нарушении
Я тоже рад Вас слышать после столь долгого перерыва. Ответил не сразу, ибо крайне редко захожу на этот сайт. Впрочем, как на любые другие. Здравие, тьфу-тьфу, вполне, но хандра, знаете ли...

Исаак Розовский   28.06.2020 12:00   Заявить о нарушении
Да, знаю, хандра...))

Михаил Моставлянский   28.06.2020 20:39   Заявить о нарушении
Прошу прощения, но есть отличный метод - немного "Абсолюта" (но регулярно) и никакой хандры. Применяю уже лет эдак 30. Что интересно - помогает.

Михаил Маня   21.07.2020 19:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фрагмент» (Исаак Розовский)

Поставлю-ка я Вам своё "понравилось" за "лица необщее выражение". А в частности за "икру минтая" и за глагол, который мне люб, ибо давно им восхитился в строках Бориса Пастернака: "Помавая головой и рукою правой..."

Михаил Молчанов 2   31.07.2019 12:32     Заявить о нарушении
Спасибо! Вы тонкий ценитель.

Исаак Розовский   31.07.2019 14:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночь, когда забрали маму» (Исаак Розовский)

Прочла с огромным интересом. Спасибо. Тема неисчерпаемая и очень сложная. Написано хорошо. Язык, стиль - безупречны. Спасибо. Постараюсь найти время прочесть целиком.
С уважением.

Ирина Субботина-Дегтярева   26.05.2019 12:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Дворняга» (Исаак Розовский)

Так рождается равнодушие... Надеюсь детское сердечко не озлобилось, и продолжает помогать тем, кто попал в беду. Спасибо, очень трогательный рассказ!

Илона Веленавска   12.11.2018 17:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Родные дети» (Исаак Розовский)

《Но что страннее, что непонятнее всего, — это то, как авторы могут брать подобные сюжеты. <…> Во-первых, пользы отечеству решительно никакой; во-вторых… но и во-вторых тоже нет пользы.》 — Н.В. Гоголь

Как всегда талантливо и страшно. Как психолог, как Вы сами объясняете своё пристрастие к "пограничным" сюжетам?

Михаил Моставлянский   16.07.2018 13:34     Заявить о нарушении
Да что тут объяснять, сударь мой? И психолога не нужно, чтобы ответить: "Патология-с! По автору психушка плачет".

А если серьезно, то раз уж блажь нашла - написать цикл таких рассказиков, то тут уж воленс-ноленс. А, вообще, на всей моей странице не отыскать, кроме этих, ни одного страшного. Если найдете, я готов съесть свою шляпу.:)

Исаак Розовский   16.07.2018 13:54   Заявить о нарушении
Поскольку шляпа априори вещь некошерная, то и искать не буду ))
А если честно, весь ужас этих историй заключается в их реальности,- той реальности, которая никого из нас не минует: старость, болезни, смерть. Вы, как тот чеховский человек, который стоит за дверью благополучного дома и, звоня в колокольчик, напоминает его обитателям о бренности человеческого существования...

Михаил Моставлянский   16.07.2018 14:38   Заявить о нарушении
Спасибо на добром слове:). Да, все мы стараемся стучать колотушкой. А что из этого выйдет - там видно будет...

Исаак Розовский   16.07.2018 15:18   Заявить о нарушении
Да уж лучше не смотреть. Да и не думать.

Михаил Моставлянский   16.07.2018 15:19   Заявить о нарушении
Жаль, у меня баллов мало - а то бы сделал promotion...

Михаил Моставлянский   16.07.2018 15:20   Заявить о нарушении
Ну вот еще!.. Без пиару обойдемси...:)

Исаак Розовский   16.07.2018 15:36   Заявить о нарушении
Б-г в помощь! ))

Михаил Моставлянский   16.07.2018 16:01   Заявить о нарушении