Орлова Ю.И. - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Л. Кэрролл Охота на Снарка новый точный перевод» (Орлова Ю.И.)
Ваш.Хороший перевод.
Сэлл Славиков 16.05.2022 18:58 • Заявить о нарушении
Ваш.Хороший перевод.
Сэлл Славиков 16.05.2022 18:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Christopher John Brennan Autumn» (Орлова Ю.И.)
Интересно встретить здесь переводчика...Я в далекой студенческой юности перевела с немецкого Гёте-"Лесной царь".-без чтения перевода Жуковского, у меня более современными словами и вроде получилось...1 место на конкурсе заняла...Но с тех пор не пробовала себя в переводах.В основном лира подсказывает экспы в виде подписей к фотографиям на ОК. А Вам успехов!
Антонина Балабанова 26.10.2020 21:09 • Заявить о нарушении
Интересно встретить здесь переводчика...Я в далекой студенческой юности перевела с немецкого Гёте-"Лесной царь".-без чтения перевода Жуковского, у меня более современными словами и вроде получилось...1 место на конкурсе заняла...Но с тех пор не пробовала себя в переводах.В основном лира подсказывает экспы в виде подписей к фотографиям на ОК. А Вам успехов!
Антонина Балабанова 26.10.2020 21:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «The Love Song of J. Alfred Prufrock T. Eliot» (Орлова Ю.И.)
Пожалуй, моё самое любимое стихотворение. Очень мудрое и красивое. Очень грустное,передающее всю боль автора...
Юля Савченко 08.03.2013 19:42 • Заявить о нарушении
Пожалуй, моё самое любимое стихотворение. Очень мудрое и красивое. Очень грустное,передающее всю боль автора...
Юля Савченко 08.03.2013 19:42 • Заявить о нарушении