Рецензия на «Любовь уходит незаметно» (Ирина Зорина-Заря)
Ирина, очень понравилось стихотворение! Только четверостишие: "Но верить хочется, что это – Лишь только присказка, не сказка, Что ждет тебя на свете где-то Другой души другая ласка." Я бы написал: "Но верить хочется, что это – Лишь только присказка, не сказка, Что ждет тебя на свете где-то Родной души лицо- не маска." Т. к. два раза подряд "другой", "другая" глаз спотыкается, и в широком значении "любви" я больше вижу родственность душ, а не секс с лаской. Константин Меньшенин 11.04.2021 12:19 • Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Константин, за внимание к моему творчеству. Я поэт с большим стажем и никогда случайно не пишу то или иное слово. Иногда автор намеренно делает повтор или усиливает смысл с помощью каких-то приемов. Вы предложили теоретически правильно в соответствии с русским языком, также, как Вы в своем стихотворении "Поправляя Есенина" дописали за великого поэта пару слов. Теоретически в обоих случаях это согласуется с нормами русского языка, но поэзия - это нечто большее, это акцент, стресс, которые автор пытается выразить как-то дополнительно, иногда намеренно отходя от правил (не нарушая конечно нормы языка). И еще. Каждый автор пишет так, как он чувствует, а читатель принимает это или нет, поскольку все люди разные.
Итак, и моё стихотворение, и стихи Есенина предлагаю оставить без изменений. С уважением Ирина Зорина-Заря 11.04.2021 14:16 Заявить о нарушении
Разумеется, Есенин свои стих уже не изменит. Вы- тоже отказались. Но, я написал свое видение, свой вариант, не для этого. А для читателя, пусть он решит для себя, какой из них лучше. И уж никак не хотел никого обидеть.
Константин Меньшенин 11.04.2021 14:39 Заявить о нарушении
Коллега, Ваш вариант и мой вариант (так же как и в случае с Вами и Есениным) - это РАЗНЫЕ варианты. В моём случае - смысл один, а в Вашем другой. Как говорится, дьявол кроется в деталях! Если хотите прокачать себя в поэтическом мастерстве - приходите, пожалуйста, на моё авторский поэтический канал (адрес под стихами), послушайте там разные видео, почитайте отзывы, и свои стихи можете там размещать (в комментариях под видео). Там музыкально-поэтическая тусовка, мы все в интерактиве всё там читаем.
Ирина Зорина-Заря 11.04.2021 14:59 Заявить о нарушении
Ирина, в ваших деталях, может и кроется дьявол, а в моих деталях кроется- ангел!
И, да, я сам выше написал, что мой вариант отличается, это моё видение вопроса (темы), т. е. они РАЗНЫЕ. Вы просто подтвердили. Константин Меньшенин 23.03.2022 04:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
