Рецензия на «Снежная луна. Эва Штриттматтер» (Урий Зорин)

Ваш перевод, он так хорош,
Как чудо из чудес!
И на другие не похож,
Поднялся до небес!

"Свивал тугую нить на слух
Из таинств тьмы и света.
Так серебро полночных лун
Поёт в стихах поэта."
С уважением
Наташа

Наташа Проказова   26.02.2021 23:40     Заявить о нарушении
Наташа, спасибо, ваши строки греют и вдохновляют на большее! Я тоже пробежался по нескольким авторам перевода и заметил интересные варианты. Жду голосования.

Урий Зорин   27.02.2021 08:22   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Урий Зорин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Наташа Проказова
Перейти к списку рецензий по разделу за 26.02.2021