Рецензия на «Лингвистический конкурс - Двойной Отрицалинг» (Тм Гуси-Лебеди)
Нина Колосова "Любовь до гроба" http://stihi.ru/2016/06/20/4656 Нина Колосова 30.01.2021 09:57 • Заявить о нарушении
Нина, спасибо!
Но подскажи мне, пжст, где в твоём стихотворении двойное отрицание, приводящее к утвердительному результату?.. Мыкола Питерский 30.01.2021 19:28 Заявить о нарушении
Николай, здравствуйте!
"...нельзя не убить" разве не двойное отрицание? Нина Колосова 31.01.2021 06:11 Заявить о нарушении
Нина, "нельзя не убить" - да это двойное отрицание, и может интерпретироваться как "можно убить".
У тебя же "Нельзя убить и не убить". Попробуй переведи это выражение на нормальный язык без НЕ. Я не смог. Мыкола Питерский 31.01.2021 14:02 Заявить о нарушении
Элементарно, Ватсон. Зачем же обязательно слово "можно"?
"Нельзя убить и нужно убить". "Нельзя не сознаться" = "нужно сознаться" - не ваш ли примерчик? В моей строчке "нельзя" относится и "к убить" и "не убить", то же самое, что "нельзя убить" и "нельзя не убить". Честно говоря, удивляюсь, почему возникают вопросы. 😊 Нина Колосова 31.01.2021 14:51 Заявить о нарушении
Ну, почти убедила!
Если слово "нельзя" соотносить самостоятельно и раздельно к словам "убить" и "не убить", то какой-то разумный смысл появляется. ПРИНЯТО Мыкола Питерский 01.02.2021 13:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
