Рецензия на «Б. Воловик - Горели только три свечи» (Инна Керн)

Здравствуйте, дорогая Инна!
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Понравилась Ваша очередная лирическая осенняя зарисовка!
Красивая грустная история!..
Сразу вспомнились бессмертные песни любимого Джо Дассена...
🍁🎶🍁🎼🍁🎶🍁
Спасибо, Инночка, за приятные ностальгические картинки, что появились благодаря Вашему стихотворению!

Und dann kam Michel...

Die gelben Blätter rieseln, es ist spät nach sechs.
Ich lag wie eine kleine tote Maus.
Und heute wieder mein Bestatter ist der Herbst,
und Inna blies einfach die Kerzen aus!
🍂🍂🐀😤💨🕯️🕯️🕯️
Tschüss!

Обнимаю с неизменной и огроменной симпатией и нежностью 🤗,
Миша.

Михаил Цветов   24.11.2018 20:52     Заявить о нарушении
Михаил, большое вам спасибо за приятные строки! Очень рада Вам и конечно же Мишелю. «Инна» рвётся, после прочтения, в бой, чтоб среагировать на такую зарифмованную реакцию вашего неугомонного напарника...
Es ist nach sechs und du betrunken, liegst im Dreck,
und blubberst in der Pfütze mit der Nase.
Von Kopf bis Fuß mit bunten Blättern bist bedeckt,
wie eine Maus in einer Ausruhphase...

С большой симпатией и улыбкой 6 на 9 😂😂😂

Инна Керн   25.11.2018 22:16   Заявить о нарушении
...опять иллюстрацию забыла...
🍁🍃🍂🐀🍂🍃🍁

Инна Керн   25.11.2018 22:32   Заявить о нарушении
Замечательно, что "Инна" рвётся в бой! 👍 Мишелю это о-о-очень нравится! 😁

Ты шла и грызла сухари,
Пивком привычно запивая.
Твоё вниманье привлекая,
Пускал я в луже пузыри.

Всё получилось: взгляд привлёк –
И грызть и пить ты перестала
И вдруг... меня поцеловала –
Весьма прозрачен был намёк.

Кивнул тебе я головой,
Что есть местечко в луже рядом –
И гиперзвуковым снарядом
Ты смачно плюхнулась со мной!
🍂😁🍂😄🍂

Михаил Цветов   26.11.2018 00:03   Заявить о нарушении
Мишель, захожу с тыла...

... теперь я рыбка золотая,
А ты - зелёный крокодил,
Меня мгновенно полюбил
И счастья нет конца и края.

Теперь живу с тобой я в луже.
Сбылась заветная мечта:
Теперь есть у тебя жена,
А ты мне стал законным мужем.

Вот только я совсем не знаю
Каких детей получим мы?
Как я? А может быть как ты?
Я ржу до слёз, их представляя.
😂

Инна Керн   26.11.2018 12:55   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Инна Керн
Перейти к списку рецензий, написанных автором Михаил Цветов
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.11.2018