Рецензия на «Медные трубы» (Neivanov)
Рассказик Ваш понравился, вот только ошибочка закралась: "фрау Фрекен Бок" - так нельзя сказать, по той простой причине, что фрау (в Швеции - "фру") она никогда не была, она была фрекен, это обращение к незамужней (пусть и не слишком молодой) даме. А звали её Хильдур. Фрекен Хильдур Бок. Уж простите за въедливость бывшую "училку", но хочется, чтобы у Вас всё было гладенько, как положено, чтобы взгляд не спотыкался, а летел по строчкам с удовольствием.:-) ...А стенгазеты для меня тоже всю жизнь были любимой общественно-полезной деятельностью, только я не писала, а рисовала! До сих пор люблю это дело. Инесса Пыркова 13.07.2015 23:09 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое! Будьте и дальше училкой! Я сейчас же исправлю, привык просто к этому "Фрау" - в Германии живу. Непростительный прокол!
Neivanov 14.07.2015 02:45 Заявить о нарушении
Я и рисовал тоже! На данный момент сохранилась лишь одна моя работа, сделанная по мотивам афиши Ильи Глазунова к спектаклю "Царь Фёдор Иоанович".
http://www.proza.ru/2013/07/17/987 Neivanov 14.07.2015 02:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
