Рецензия на «Sanfte Sonnenschein» (Юлия Айрих)
Давно не читал по-немецки. Не вспомнил только два слова: Sanfte Streichelt а так понял приблизительно по смыслу. Курума Такуми 10.05.2014 20:26 Заявить о нарушении
Sanft - переводится, как мягкий, нежный, кроткий. В моём случае - это "нежный". streicheln - как гладить, поглаживать, ласкать. В моём случае - это "гладит". :-)
Юлия Айрих 10.05.2014 23:44 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |