Рецензия на «8 конкурс танка и акротанка. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Здесь можно задать вопрос ведущему конкурса.

Курума Такуми   04.06.2013 12:18     Заявить о нарушении
Уважаемый Курума! Всё-таки я никак не въеду в ваши "двойные стандарты!"
Все примеры из Анонса /кроме вашего/ нарушают классическую форму Танка!
Вот это самое ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО! А насколько предпочтительно?
По опыту предыдущих конкурсов видно, что иные сразу "бракуют" малейшее
не соответствие форме /например, количество слогов/
Акротанка я написал: http://stihi.ru/2013/06/04/9638
Но теперь не уверен в таком ли виде её заявлять, либо же добиваться
совершенно строгого соответствия форме?
С уважением, Олег!

Гольгертс   04.06.2013 23:01   Заявить о нарушении
Я считаю, что к канонической форме нужно стремиться. В танка это сделать проще чем в хайку, всё-таки слогов больше. А пример, который приведён, это перевод (это нужно учитывать), и не брать его в качестве эталона, пример приведён чтобы показать в танка ДВЕ строфы.. А к канонической форме можно прийти немного поработав над словом. Ну, не мне об этом Вам говорить.

Курума Такуми   04.06.2013 23:14   Заявить о нарушении
А "Всем смеяться" тоже перевод?

Гольгертс   04.06.2013 23:21   Заявить о нарушении
Прошу прощения "Всем веселиться?"

Гольгертс   04.06.2013 23:22   Заявить о нарушении
никогда не пробовала танка
*
вот такое, например,
может участвовать в конкурсе
http://stihi.ru/2013/06/04/10112?

Елена Графская 4   04.06.2013 23:31   Заявить о нарушении
Да "Всем смеяться" это перевод Глускиной танка Отомо Табито

Курума Такуми   04.06.2013 23:34   Заявить о нарушении
В конкурсе традиционная танка, почему нет? Конечно, может!

Курума Такуми   04.06.2013 23:36   Заявить о нарушении
Так я и не против канонической формы, Курума.
Только тогда нужна и модерация строгая. Если мне на конкурс, например,
мужской рифмы приносят женскую - я мягко прошу автору исправить заявку.
Так и здесь: лишний/недостающий слог - не принимается! Нет сезонного слова -
будьте любезны поискать и далее по списку...
Только так, возможно, мы чему-нибудь научимся, да и "непоняток"
при голосовании будет гораздо меньше! ))

Гольгертс   05.06.2013 00:08   Заявить о нарушении
Приветствую, уважаемый Курума!
Насколько я понимаю, внеконкурсных произведений не предусмотрено?

Хазрат   06.06.2013 15:58   Заявить о нарушении
Добрый вечер, Хазрат! Победитель конкурса Кёки Мацусита Конобуки не желает читать и оценивать произведения авторов вне конкурса. Думаю, что и в них он видит соперников. Я предложила Куруме Такуми ставить участникам вне конкурс только +, если кому-то стихи придутся по душе. Это неправильно создавать условия одному участнику, который еще и не в каждом конкурсе участвует.

Мила Малинина   06.06.2013 20:58   Заявить о нарушении
Олег! Это скорее не модерация, а редакторство, то есть то что творится на блк и лфр. А мне это неподходит. Я считаю, что плюс-минус один слог, это вполне допустимо. А вот более важным считаю, что должно быть ДВЕ строфы в танка.

Хазрат! Пока сам не очень понимаю "вне конкурса". Вроде попробовал один раз на предыдущих конкурсах, многим непонятно и мне тоже непонятно. Так что будем думать, а может быть кто-то предложит что-то интересное для внеконкурсных.

Курума Такуми   06.06.2013 23:01   Заявить о нарушении
В том-то и дело, что так считаете вы, я и половина участников.
А вторая половина иначе! Впрочем, я - идеалист!
Не этот так другой аргумент "из рукава" достанется, с тем чтобы
выразить своё субъективное НЕ НРА!

Гольгертс   06.06.2013 23:37   Заявить о нарушении
Если выставить произведение на конкурс и не проголосовать, выйдет то же самое, что и вне конкурса, на мой взгляд.
Но таким образом нивелируется само понятие конкурсного произведения, снижается планка.
Да и я не готов давать оценки и, самое главное, внятно их аргументировать, возникни такая небходимость. В предыдущих конкурсах уже возникал вопрос - " Да кто ты такая и что ты написала, чтобы подвергать сомнению гениальность аффтора?" . Иначе говоря, кляузное это дело, сударь, с философией японской поэзии мало совместимое, на мой взгляд.

Хазрат   07.06.2013 09:46   Заявить о нарушении
Доброе утро, всем! Об оценке конкурсных произведений хорошо сказал Евгений Туганов. От личных симпатий никуда не деться. Хотя я тоже на стороне тех, кто старается более полно выразить задуманное. И порой, читая произведения, которые вместили в размер, хочется задать вопрос - а как это? По-русски не понятно, как это?
И скорее дело не в гениальности, а такте, с которым даются комментарии. Потому авторы-комментаторы и нарываются на вопрос: а ты кто такая, чтобы так судить?)))
Согласна, японскую поэзию оценивать сложно. Да, остается участвовать без голосования. Тоже не выход, когда внеконкурсные работы - нормальная часть конкурсов, также, как и оговоренность - без комментариев. Вот об этом не стоит забывать авторам. Тогда и разборок не будет. А кто согласился, то уже пусть пеняют на себя.

Мила Малинина   07.06.2013 10:11   Заявить о нарушении
Очень интересный конкурс! Такой полёт для всех!!!Садовник!Заинтриговали! Столько уже мыслей для Вас! Полетела ваять!Спасибо!Акро всегда интересно своей непредсказуемостью...Просто иногда тянет на ограничения прочтения,но с нашими фантазиями это только подогрев для азарта...С нежностью!Дуновение.

Дуновение   08.06.2013 07:22   Заявить о нарушении
Мила! Вы очень тонко всё чувствуете. Друзья голосуют за друг друга лишь потому,что знают чем дышит их друг...Трудно ориентироваться в чужих эмоциях,а про друга знаешь почти всё...Но бывают такие красивые и необыкновенные произведения,что сердце начинает колотиться от эмоций и сопереживаний. Необходимо просто писать свои мысли в русле читаемости всеми...Но мы всегда конкретизируем для своих избранных...Это всё очень естественно.Нельзя писать в воздух.У Вас все работы интересные.Вы умеете донести до всех свои чувства и переживания.Я Вам искренне симпатизирую! С нежностью Дуновение.

Дуновение   08.06.2013 07:33   Заявить о нарушении
Курума, а вопросы в танка и хайка допустимы? где-то я находила,что нет.

Скачуха   18.06.2013 11:31   Заявить о нарушении
В хайку лучше обходиться без вопросов. В танка - почему нет?

Курума Такуми   18.06.2013 22:54   Заявить о нарушении
Уходит весна
Только что лодка стояла у берега -
Куда уплыла?
*
Сон или явь?
Трепетанье зажатой в горсти
Бабочки
*
Скоро ли друг мой придет?
Слышу шаги в отдаленье.
Палый лист зашуршал.
*

Еса Бусон

Елена Графская 4   18.06.2013 23:28   Заявить о нарушении
Курума, не пора ли организовать уроки по-японскому языку для нашей группы.думаю для вас (можно на ты?) это не слабо. сами сообща чего нибудь переведем.
когда читала про сенрю, не помню где,но расклад был высший - там вопрос был не в почете. попробую найти вновь.

Скачуха   19.06.2013 10:22   Заявить о нарушении
О. да! Переводы, переводы. Дела в том что в японском языке знак вопроса исполняет частица "КА". Добавил в конце предложения "КА" и впросительное предложение получилось. Но если мы признаем что хайку предметны и картинны, то как нарисовать "вопрос"??

Курума Такуми   19.06.2013 13:09   Заявить о нарушении
только выразить 8)))

Скачуха   19.06.2013 14:01   Заявить о нарушении
Курума, заинтересовала меня форма АКРОпоясов. Кое что набросал, но
не уверен годится ли для конкурса "Поэзия Акростиший -1"
Может посмотрите? http://stihi.ru/2013/06/22/8296

Гольгертс   23.06.2013 10:23   Заявить о нарушении
Олег! Можно послать все, кроме шестистишия. Вы ведь ничего не потеряете, если не победите (а вдруг?), но узнаете мнение авторитетного человека.

Курума Такуми   23.06.2013 22:30   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сад Рёандзи Конкурсы
Перейти к списку рецензий, написанных автором Курума Такуми
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.06.2013