Рецензия на «Месса» (Финн)
Поздравляю с новым замечательным творением! Побольше бы таких на Стихире… Позволю себе маленькую наглость: Кто слишком добр, чтоб служить добру, Кто слишком строг, чтобы не быть беспечным… В первой строчке было бы лучше «чтобы»... Хотя, автору виднее… Элагия 30.03.2006 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Хотя, куда уж больше? И так вся Стихира кровью залита. Что же касается Вашего предложения, то оно рассмотрено и отвергнуто по причине несоответствия размеру. Слово «добр» произносится в большинстве случаев [добыр]. Можно, конечно, и [добр], но произносить слишком неудобно, тем более в данном конкретном случае получится сочетание четырех согласных звуков. А если можно проще – зачем усложнять и без того не легкую жизнь читателя? Финн 02.04.2006 18:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
