Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин О портале Вход для авторов

Инна Гаврилова: литературный дневник

Записи с 81 по 90 в обратном хронологическом порядке

19.12.2015. ***
Признаюсь: люблю я писать акварелью... Не нужно с ней много трудов... Над белым листом слышу звонкие трели Весёлых птенцов... Я готов Отдать тебе краски и кисти задаром: Ты любящим сердцем твори!!! Твори! Чтобы мир водрузился над шаром Земли... И в...

16.12.2015. ***
Всё строкой... Валерий Крайцев Всё строкой погонять строку – Складно вымучили эту грусть! Не ходи за ведьмину кочергу. Там нас выучили наизусть. И лещиной словес треща, Будто лешего веретень, Я не слышу твоё «прощай», Обнимая свою же тень. Заиграла...

11.12.2015. Люблю-Мирославы Стулькивской
Люблю... Мирослава Стулькивская Светлана Груздева Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/10/17/627 Недосягаемость и глаз бездонность, Молчание твоё, твои приветы, Прозрачность мыслей, уносящих в лето, Цветов души закрытые бутоны… Люблю...

08.12.2015. ссылка на переводчик
http://translate.meta.ua/ru/

06.12.2015. Билли Коллинз в переводе Владимира Бойко.
Инвенция Сегодня луна – это крекер с откушенным кусочком, плавающим в ночи, а где-то через неделю, согласно календарю, наверное, станет похожей на серебристый мяч, а девять или десять дней назад напоминала мне тонкий светящийся коготь. Но в итоге – к...

05.12.2015. ***
Два перевода Билли Коллинза. Танцуя в сторону Вифл Кариатиды Сны СНАЧАЛА БЫЛ ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД ЕЛЕНЫ БАГДАЕВОЙ (Спасибо ей!!!) (http://www.stihi.ru/2015/11/27/5800) * * * Если в последние минуты двадцатого века всё ж останется время на один финальный...

04.12.2015. Александр Бобшко. стихи на украинском
http://club.apostrof.in.ua/

30.11.2015. Сергей Шелковый. Б. Чичибабину.
Персональный сайт Сергея Шелкового-http://seshel.ucoz.ru/ Борису Чичибабину Доживём до весны, мой певучий возлюбленный старче! Долетим до травы вопреки шелудивой зиме. Вопреки срамоте этой жизни, изрядно собачьей, доживём. И, даст Бог, обнаружимся в...

29.11.2015. Светлана Груздева вариант перевода Веточки Вишни
"Счастлив ли ты "Веточка Вишни перевод с украинского. Ну, так скажи мне, мой милый: нынче счастливый? Сам выбирал - по душе ль,по уму ли... Твой во дворе уж лопочет сынуля... а с неба - ливень... падают капли, как слёзы, в моём городке Я тебя...

26.11.2015. Знаки препинания.
Знак ударения- " '...

Продолжение списка записей автора Инна Гаврилова: 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-127

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов Регистрация О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+