Рецензии на произведение «Никого так сегодня не травят как русских...»

Рецензия на «Никого так сегодня не травят как русских...» (Алеся Синеглазая)

Мы прорвёмся, Алеся, и ваши стихи тому подтверждение! Новых произведений и вдохновения! С уважением к вам и к вашему творчеству Н.Большакова.

Наталья Большакова 2   08.10.2023 08:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Никого так сегодня не травят как русских...» (Алеся Синеглазая)

Скажите, а когда Вы были в последний раз в дальнем зарубежье?

Наталья Зубченко 2   20.08.2023 04:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Никого так сегодня не травят как русских...» (Алеся Синеглазая)

Прекрасная работа, Алеся!
Я сделал перевод для Американцев
И уже разместил его на linkedin.com
Надеюсь Вы одобрите :)

Спасибо

Pearls of Thought
April 5, 2022 at 8:07 am
NO ONE IS PURSUED AS VICIOUSLY AS THE RUSSIANS TODAY ...

Nobody is being bullied like Russians today,
And it doesn't matter that you don't want war
From curses there was an overload in the network,
Western countries are full of black anger.

Threats and obscenities are sent as greetings,
If they could, they would have sent a Russian to the scaffold right away,
And it doesn't matter if you are a baker, a tailor or a plowman,
If you are Russian, it means you are already guilty anyway

No morals and no set rules
Every day on the Internet is full of malice stupid
They viciously pursue the whole nation. Why are we being bullied?
For the victory of our grandfathers in World War II?

Even if your relatives are in Ukraine,
Even if you are attached to all of them with all of your heart,
Anyway, "you're the last scoundrel from now on"
"You're a scoundrel, since in Russia you dared to be born."

The image of the barbarian in the Western world has taken root,
"Like a savage wears skins and walks barefoot"
Well, where did Chekhov come from then?
And where did Dostoevsky and Tolstoy come from?

So in the night sky the stars are lit -
Here Savrasov and Shishkin left their mark.
How Gagarin then flew first into space,
If we are barbarians from time immemorial?

America viciously pursues Russians, Europe too,
This is how Western world turned out to be,
Cunning, went along the winding paths,
And then, like jackals, they made a feast.

And it doesn't matter that you are a civilian,
You raise your children, you plow like a horse,
If you are a Russian born, "you want war"
And for THEM you will never be good.

How many new sanctions have Biden imposed?
How long to wait for more cries that hurt your ears?
They viciously pursue the whole nation because they are afraid
Because they cannot break the Russian spirit.
© Alesya Sineglazaya

Андрей Станиславович Смык   17.04.2022 08:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Никого так сегодня не травят как русских...» (Алеся Синеглазая)

Умница!!!! Какой замечательный стих! Спасибо за него!

Лариса Весенняя   28.03.2022 08:13     Заявить о нарушении