Арина Травяная
Приветствую Вас! Я - автор из Латвии (город Рига).
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Произведений: 415
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 384
Читателей: 25848
Произведения
- Виртуальная колыбельная... - любовная лирика, 19.08.2010 02:54
- Дуэлянт - любовная лирика, 18.08.2010 22:32
- Ты не придёшь... - любовная лирика, 18.08.2010 18:47
- Так вызревало цветастое лето... - пейзажная лирика, 18.08.2010 14:18
- О постоянстве и мимолётности счастья... - философская лирика, 17.08.2010 03:57
- Просто и необъяснимо... - любовная лирика, 15.08.2010 22:27
- Любовь - это ТЫ... - любовная лирика, 12.08.2010 16:52
- Дикая помесь секса, скорости и разговоров... - иронические стихи, 11.08.2010 19:04
- Я по Тебе тоскую сердцем и пером... - любовная лирика, 11.08.2010 17:35
- Компьютерная поэзия - без рубрики, 09.08.2010 19:17
- Откровения стриптизёрши. Разговор с журналисткой - гражданская лирика, 09.08.2010 08:26
- Я боюсь не увидеть Тебя никогда... - любовная лирика, 08.08.2010 04:56
- Нож. Клинок. Под сердцем - рана... - без рубрики, 08.08.2010 02:21
- Жизнь как стон, а смерть - услада? - философская лирика, 07.08.2010 23:26
- Отравиться щавелевой кислотой... - любовная лирика, 06.08.2010 22:57
- Я сама создаю романтику - без рубрики, 06.08.2010 19:22
- Монолог проститутки - гражданская лирика, 05.08.2010 23:37
- Кодекс чести - без рубрики, 04.08.2010 17:33
- Мне бы босОй доползти до аптеки... - любовная лирика, 04.08.2010 02:53
- Забыл Твой номер телефона... - любовная лирика, 01.08.2010 13:23
- Отшельник-пустынник - философская лирика, 01.08.2010 09:35
- Блудливые коты - городская лирика, 29.07.2010 03:46
- Играть с грядущим - это пошло... - философская лирика, 25.07.2010 03:50
- Как я люблю этот летний дождь! - пейзажная лирика, 19.07.2010 21:23
- Посвящение Патрисии Каас - без рубрики, 18.07.2010 02:52
- Санитар моего подрайона - гражданская лирика, 17.07.2010 16:16
- Я Тебя и боюсь, и ревную... - любовная лирика, 17.07.2010 12:10
- Ты ел омлет... - без рубрики, 15.07.2010 11:09
- Я принимаю правила игры! - философская лирика, 14.07.2010 17:04
- Вниз, на асфальт... - философская лирика, 13.07.2010 20:12
- Любовный треугольник - любовная лирика, 13.07.2010 12:19
- Городская романтика - городская лирика, 13.07.2010 05:48
- Весна - это я... - любовная лирика, 12.07.2010 20:14
- Любовная мука - замедленный яд... - любовная лирика, 11.07.2010 13:16
- Случайный вечер... - любовная лирика, 10.07.2010 12:56
- В параллельном мире... - любовная лирика, 02.07.2010 15:27
- Мы стали чужими... - любовная лирика, 02.07.2010 12:19
- Я люблю Тебя, не зная... - любовная лирика, 28.06.2010 17:28
- Быстротечное лето... - пейзажная лирика, 26.06.2010 03:25
- Мой поезд скатился с рельсов... - философская лирика, 18.06.2010 01:27
- Счастье строят на ошибках - любовная лирика, 15.06.2010 22:25
- Ты - моя заноза - любовная лирика, 12.06.2010 02:51
- А я Тебе прощаю всё... - философская лирика, 12.06.2010 01:21
- Не осуждай, что разлюбила... - любовная лирика, 11.06.2010 01:35
- Нищенка и голуби - философская лирика, 11.06.2010 00:36
- Лес после дождя... - пейзажная лирика, 10.06.2010 04:47
- Я прописАла Тебя в сердце... - любовная лирика, 09.06.2010 21:05
- Человек и мать-природа - пейзажная лирика, 07.06.2010 23:00
- Новый день, несущий свет... - пейзажная лирика, 07.06.2010 16:23
- Заложники любви - любовная лирика, 06.06.2010 02:50
продолжение: ← 151-200 201-250 251-300 301-350 351-400 →
Избранные авторы:
Валерия Еремеева, Михаил Розенштейн, Рута Марьяш, Екатерина Полшведкина, Геннадий Янковский, Татьяна Ильина Антуфьева, Турбулентность, Денис Минаев, Елена Игоревна Моисеева, Татьяна Легкодимова, Александр Эрдей, Марина Бойкова, Павел Самсонов, Сергей Завгородний, Игорь Кривчиков, Владимир Луканин, Валентин Голиненко, Юлия Белохвостова, Валентин Валевский, Датская Принцесса, Борис Першуткин, Тэкьеро, Грася, Ангела Мон-А-Мур, Мурашко Андрей, Наум Кобринский, Марина Немарская, Даша Сонина, Полина Орынянская