Борис Бериев

Произведений: 5018
Получено рецензий: 1413
Написано рецензий: 354
Читателей: 221583

Произведения

• Тумас Транстрёмер. Воспоминания - поэтические переводы, 10.02.2018 00:01
• Тумас Транстрёмер. Двое - поэтические переводы, 10.02.2018 01:37
• Гарольд Пинтер. После обеда - поэтические переводы, 10.02.2018 16:07
• Гарольд Пинтер. Хватит ждать... - поэтические переводы, 10.02.2018 18:48
• Уильям Батлер Йейтс. Колесо - поэтические переводы, 05.12.2017 19:58
• Уильям Батлер Йейтс. Мечта о ткани неба - поэтические переводы, 06.12.2017 00:01
• Герхарт Гауптман. Идём на смерть - поэтические переводы, 15.02.2018 00:00
• Герхарт Гауптман. Вечернее ощущение - поэтические переводы, 15.02.2018 18:43
• Камило Хосе Села. Романс - поэтические переводы, 02.03.2018 19:01
• Камило Хосе Села. Речь капрала Переса перед взводо - поэтические переводы, 02.03.2018 21:19
• Франсуа Мориак. О любви к тебе - поэтические переводы, 03.03.2018 21:39
• Франсуа Мориак. Порою позднею, когда пылал камин - поэтические переводы, 03.03.2018 20:17
• Эльза Ласкер-Шюлер. Чувственная страсть - поэтические переводы, 20.12.2017 00:03
• Эльза Ласкер-Шюлер. Athanatoi - поэтические переводы, 16.02.2017 19:45
• Габриэла Мистраль. Кротость - поэтические переводы, 25.12.2017 00:46
• Габриэла Мистраль. Колыбельная - поэтические переводы, 25.12.2017 16:01
• Габриэла Мистраль. Изобилие - поэтические переводы, 25.12.2017 18:43
• Хуан Рамон Хименес. Сон - поэтические переводы, 29.12.2017 20:29
• Хуан Рамон Хименес. Я сказал, что мне нравится... - поэтические переводы, 30.12.2017 12:32
• Хуан Рамон Хименес. У берега реки - поэтические переводы, 30.12.2017 14:19
• Йозеф фон Эйхендорф. Задор - поэтические переводы, 02.02.2018 03:33
• Йозеф фон Эйхендорф. Вечерний пейзаж - поэтические переводы, 16.02.2017 05:17
• Йозеф фон Эйхендорф. Лунная ночь - поэтические переводы, 02.02.2017 06:42
• Альфред Лихтенштейн. Молитва к людям - поэтические переводы, 17.11.2017 18:02
• Альфред Лихтенштейн. Желание военного - поэтические переводы, 17.11.2017 19:46
• Альфред Лихтенштейн. Прощание - поэтические переводы, 17.11.2017 22:11
• Бертольд Брехт. Про Голливуд - поэтические переводы, 14.08.2017 21:20
• Бертодьд Брехт. Железо - поэтические переводы, 11.02.2017 03:50
• Бертольд Брехт. Дым - поэтические переводы, 10.08.2017 12:50
• Красимир Георгиев. Любовь и Страсть - поэтические переводы, 21.12.2011 17:29
• Красимир Георгиев. Плачут иконы - поэтические переводы, 28.04.2012 14:13
• Красимир Георгиев. Список - поэтические переводы, 15.07.2018 22:35
• Гийом Аполлинер. Кролик - поэтические переводы, 29.08.2017 10:01
• Гийом Аполлинер. Заяц - поэтические переводы, 29.08.2017 09:56
• Гийом Аполлинер. Лев - поэтические переводы, 29.08.2017 09:52
• Гийом Аполлинер. Кошка - поэтические переводы, 27.08.2017 15:17
• Гийом Аполлинер. Змея - поэтические переводы, 27.08.2017 14:56
• Гийом Аполлинер. Тибетская коза - поэтические переводы, 27.08.2017 14:39
• Гийом Аполлинер. Конь - поэтические переводы, 25.08.2017 14:51
• Гийом Аполлинер. Черепаха - поэтические переводы, 25.08.2017 13:59
• Гийом Аполлинер. Орфей - поэтические переводы, 25.08.2017 12:58
• Фридрих Кристоф Вайccер. Не поняли друг друга - поэтические переводы, 04.08.2017 20:16
• Фридрих Кристоф Вайccер. Казнь отравительницы - поэтические переводы, 08.08.2017 09:23
• Фридрих Кристоф Вайccер. Опечаленный - поэтические переводы, 11.08.2017 14:05
• Фридрих Кристоф Вайccер. Реплика на кладбище - поэтические переводы, 04.08.2017 19:12
• Иоганн Кристиан Гюнтер. Как замечательно, Господь - поэтические переводы, 07.08.2017 17:56
• Иоганн Кристиан Гюнтер. Услад поляна - поэтические переводы, 08.08.2017 09:56
• Иоганн Кристиан Гюнтер. Мотто - поэтические переводы, 07.08.2017 10:45
• Генри Лонгфелло. Excelsior! - поэтические переводы, 18.05.2017 17:23
• Генри Лонгфелло. Mezzo Cammin - поэтические переводы, 19.03.2017 15:24

продолжение: ←  101-150  151-200  201-250  251-300  301-350  → 

Избранные авторы: