©: Эдвард Лир. Рисунок автора
***
There was an Old Man with a nose,
Who said, «If you choose to suppose
That my nose is too long,
You are certainly wrong!»
That remarkable man with a nose.
Джентльмен с носом
©: Мой вольный перевод
***
Про себя джентльмен с длинным носом
Не хотел задаваться вопросом.
«Я доволен, как слон!» -
Всем завистникам он
Отвечал и помахивал носом.
Продолжение здесь:
http://stihi.ru/2025/10/25/2778