Мне утра нежность преподносит
сиянье розовой зари.
И песнь дроздов – многоголосье
уносит в небо, говорит,
что кто-то в светлом поднебесье
за мной внимательно следит.
То сам Господь прекрасной вестью
мне дальше жить благоволит!
18.06.2025
Валентина Траутвайн-Сердюк:
http://stihi.ru/2025/06/22/3157
Morgenröte scheint mir wieder
und schenkt des neuen Tages Licht,
'ne Drossel singt schon ihre Lieder,
und Jemand oben sorgt um mich,
damit ich mir die Kräfte finde
ganz laut zu sagen: "Ich lebe doch!
O, lieber Gott, lass frische Winde
in meinem Herzen brausen noch!"