Пора поставить точку time to put an end to it

Сергей Полищук
Пора поставить точку time to put an end to it
http://stihi.ru/2024/08/23/6200
Написано под вдохновением от песни Бориса Гребенщикова «Духовный Лидер»
https://youtu.be/QAngmj5oIAs?si=R1P-zkPFPuzNvYGd

Один монах, промолвил умирая,
Я жил в аду, ища ключи от рая…
Я вижу свет, но всё живое тленно,
Я созерцаю, смерть моей вселенной…
На мне остались, кожа лишь и кости,
В желудке рак, но в сердце нету злости…
Я вечен и растленье не властно,
И вы скорбите, обо мне напрасно…

Я в свет вхожу, вы плачете над тенью,
Мне слышны звуки, ангельского пенья…
Моя душа, жила до сотворения,
Я как Иов, предал весь мир забвенью…
Как Моисей, я раздвигаю воды,
Бог моё семя, превратил в народы…
Вниз головой, висел на жизни древе,
И в этот миг, остановилось время…

Любовь моя, стоит у Иордана,
А жизнь моя, льёт лавой из вулкана…
Плоть умирает, нету больше страха,
Я покидаю, хижину из праха…
Остановилось, колесо сансары,
Юнный внутри, хотя снаружи старый…
Я сжёг свой плуг, чтобы достич нирваны,
А ноги впляс, под звуки флейты Пана…

Я скоморох, лицо закрыла маска,
И моя жизнь, не более чем сказка…
Я тот кто шёл, всегда по самой грани,
Оставлю вам, лишь буквы на экране…
Ведь вы и я, едины изначально,
Я хохочу, когда вам всем печально…
Я не сужу, не задаю вопросы,
Я не огонь, я пепел папиросы…

Я не кондуктор и не электричка,
Вот почему нет счастья в жизни личной…
Я не солдат, я поле для сражения,
Только в конце, приходит утешение…
Я прежде был, чем водород и гелий,
И обо мне, вам ангелы те пели…
Вы все мне сёстры, матери и дочки,
Проще сказать, пора поставить точку.



One monk said while dying,
I lived in hell, looking for the keys to heaven...
I see the light, but all living things are perishable,
I contemplate the death of my universe...
All that's left on me is skin and bones,
There is cancer in the stomach, but there is no anger in the heart...
I am eternal and corruption has no power,
And you mourn for me in vain...

I enter the light, you cry over the shadow,
I hear sounds of angelic singing...
My soul lived before creation,
I, like Job, consigned the whole world to oblivion...
Like Moses I part the waters
God turned my seed into nations...
Upside down, hanging on the tree of life,
And at that moment, time stopped...

My love stands by the Jordan,
And my life is pouring like lava from a volcano...
The flesh dies, there is no more fear,
I'm leaving the hut of ashes...
The wheel of samsara has stopped,
Young on the inside, but old on the outside...
I burned my plow to reach nirvana
And the legs danced to the sounds of Pan’s flute...

I'm a buffoon, my face is covered with a mask,
And my life is nothing more than a fairy tale...
I am the one who walked, always on the very edge,
I’ll leave you with just the letters on the screen...
After all, you and I are one from the beginning,
I laugh when you are all sad...
I don't judge, I don't ask questions,
I am not fire, I am the ashes of a cigarette...

I'm not a conductor or a train driver,
This is why there is no happiness in personal life...
I'm not a soldier, I'm a battlefield
Only in the end does consolation come...
I was before hydrogen and helium,
And about me, those angels sang to you...
You are all my sisters, mothers and daughters,
Simply put, it’s time to put an end to it.



Духовный Лидер (Spiritual Leader)
Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov)

Духовный лидер, духовный лидер
Духовный лидер, духовный лидер

Один гуру напился сдуру
И дал вовлечь себя в чужую процедуру
Он шел всегда прямо, а там была яма
А в яме — махамудра и пранаяма

Один дуб пошел с телятами бодаться
Куда бедному крестьянину податься
Мадонна Литта, ваша карта бита
И никогда уже не выйти из ретрита

Духовный лидер, духовный лидер
Чего ты видел, чего не видел?
Один хрен — майя, духовный лидер

В краю друидов есть город-герой Арма
Там ветчина Парма, и страсть какая Дхарма
В холмах зарыты свитки, в пабах напитки
И из кустов глядят сплошные махасиддхи

Я думал, сяду в лотос, и всё станет неважно
Вперед в нирвану, смело и отважно
Не время оставаться, какой принять [нрзб]
И я люблю тебя, такая форма жизни

Духовный лидер, духовный лидер
Чего ты видел, чего не видел?
Один хрен — майя, духовный лидер

Ом Ом ом-ном-ном
Ом Ом Ом Ом Ом
Ом Ом Ом Ом Ом
Ом Ом ом-ном-ном

Так не время шариться по кухням
Бог с ним с дедом, а ну-ка, бабки, ухнем
Не время предаваться тоске по дешевизне
Пора раскрыть объятия новой форме жизни

Не зря учил Сиддхарта — четыре сбоку
Мы переставим банкоматы лицом к востоку
Огонь на площади и весел, и неистов
Кончай бухать, пойдем вешать декабристов

Духовный лидер, духовный лидер
Чего ты видел, чего не видел?
Один хрен — майя, духовный лидер

Но даже если ты кондуктор трамвая
Если заблудилась стая
Если на винте взлетая
И в пропасть совсем слетая
Если высохла кайя
На всех окраинах Китая
Ты, как Снегурочка, тая
Помни — всё это майя

Духовный лидер.
...
Духовный лидер.
Песня "Духовный Лидер". БГ+. Аквариум
https://youtu.be/UKEWkYJYA8k?si=i-kAY543vgkfezzS