БАХРАМСКИЙ МАНУСКРИПТ
содержание всех свитков
http://stihi.ru/2023/12/06/3515
в рамках творческого проекта
"ЗАПОВЕДНЫЕ ТРОПЫ"
http://stihi.ru/2024/04/22/1447
и подпроекта
"ГОТОВЫ ЛИ ОТКЛИКНУТЬСЯ СЕРДЦА ?"
http://stihi.ru/2024/04/19/4098
***
ДИАЛОГИ С КЛАССИКАМИ
авторы и отклики здесь:
http://stihi.ru/2024/04/17/4737
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
***
Абу аль-Касим аш-ШАБИ (1909-1934) – тунисский поэт
Отчаянье и боль, желанье – между.
Отчаянье, тоска… жизнь тает между.
Отчаянье – далёких песен хор.
Пропали где прошедших дней надежды
и сколько лунных лет прошло с тех пор?
Негодованье, нищета и между
мой смертный час и дрожь сухих ветвей
моей души, истлевшие одежды
моей любви, мерцание огней.
Отчаянье и страх, дорога – между,
ведущая от голубых озёр
в пески пустынь… О кто закрыл мне вежды
готовые прозреть, что застит взор?
Отчаянье и стыд, усталость – между...
---
Мира ПОЛЯНСКАЯ
День прогорел. Мерцание свечи.
Молитвы голос тих. душа кричит…
Ещё одна сгоревшая страница,
Что мучает меня опять в ночи?..
Спасенье – сон. Свет утра пробуждает
под птичий щебет яркие мечты.
Лак для ногтей отодвигаю вправо,
помаду ставлю с левой стороны,
а между ними «девичий секретик» –
коробочка с лекарством от хандры.
В ней спрятаны мои воспоминанья:
сиянье безмятежное зари,
звон колокольный, святость обещанья
и тихое признание в любви...
------------
11-12 мая 2024
Фото - мои пробы иллюстрирования.