СКОРПИОНС - МОЖЕТ Я, МОЖЕТ ТЫ
Может я, может ты
В силах мир изменить
Мы к заблудшей душе
Тянем тонкую нить.
Может я, может ты
К звёздам ключ подберём.
Дух свободы поймав,
Чьё-то сердце спасём.
Вскинешь к небу глаза
В них застыла слеза,
Но ответ на вопрос
В своём сердце найдёшь.
Кто-то боли назло
Шепчет имя твоё.
Превнесём доброты
Может я, может ты
Может я, может ты
Лишь мечтаем порой,
Но холодным как лёд
Будет мир без мечты.
Может я, может ты
Мы солдаты любви
Были мы рождены,
Чтоб нести этот свет.
Вскинешь к небу глаза
В них застыла слеза,
Но ответ на вопрос
В своём сердце найдёшь.
Кто-то боли назло
Шепчет имя твоё.
Привнесём доброты
Может я, может ты...
Оригинал:
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark
Maybe I maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers like you
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you