Удаленная рецензия на стихи под заглавием "Учите русский!" (стихи националистические, чтоб не сказать слова ещё хуже, которого они заслуживают с самого начала)
http://stihi.ru/2023/12/28/7277
"Простите, если что, за прямоту!"
Константин, у меня к Вам вопросы. Вы вряд ли ответите на них. Потому я удалила рецензию. Но вопросы остаются.
Вступление к вопросам. Знаете ли Вы, Константин, (точнее, мои случайные читатели) о том, что украинцам чаще всего не надо учить русский? Просто потому, что большинство украинцев знают русский, с детства. Вот украинский как раз... есть такие украинцы, которые русскоязычные, которым трудно понять и сказать по-украински. А вот украинца, который не знает русского, найти не так легко.
Вот наоборот. Не так много русских, которые учили бы украинский. Или знали бы украинский. Я как раз не знаю украинского языка. Мне хочется его учить. Да времени не хватает. И возраст уже... Я как раз не украинка... просто.
Теперь вопросы.
1) Вы занимались украинским языком? Где? В школе? В ю-тубе? (Там есть уроки, и есть хотя бы гугл-справочник. Вы пытались знакомиться с литературой, хоть с детской, на украинском языке? Ну хоть с колыбельными песнями?
Вы так уверенно пишете:
"Чего-то в вашей мове не хватает,
Лишь недовольство, ненависть и злость".
Вы пишете по-русски, Слово "мова" в русском тексте показывает, что Вы судите не о речи каких-то конкретных недовольных и злых украинцев, -- тогда бы надо было сказать "чего-то в вашей речи не хватает, лишь недовольство, ненависть и злость". Или уже написать все стихотворение на украинском языке, если сможете, тогда слово "мова" будет на своем месте.
Но Вы пишете "в мове" в русском тексте, значит, вы осуждаете целый народ, как языковую общность, а не "активистов майдана" например или определенных украинских политиков.
И ещё так скажу. Своим отношением к украинскому языку -- Вы перечёркиваете весь свой русский. Его нет для меня. На мой вкус, такой язык не русский, а националистический язык. Я тоже пишу Вам русским языком. Вы не понимаете моего русского. Я не воспринимаю Вашего русского патриотического, (кстати, патриотизм на русский язык не переводится, как и некоторые другие "измы").
2) Вам не нравится бандера, улицы его имени, памятники ему. Мне тоже. На мой взгляд, они хуже памятников ленину в том смысле, что они новострой. Но я хожу мимо памятника ленину и по улице Желябова, и это не значит, что я одобряю ленинизм и терроризм. Когда украинцы ходят по улице бандеры, это тоже не значит, что они бандеровцы. Просто им не везёт в одном, а нам в другом.
Вы кого предлагаете для наведения порядка?
Предполагаю, что многие украинцы не хотят, чтобы "бандера" наводил порядок. Но вряд ли они хотят, чтобы это делал русский коллега бандеры.
А ещё... солдаты и старшины Советской армии, участники Сталинградской битвы... может быть, кто-нибудь из них защищал своих родных и любимых людей от захватчиков, от фашистских бандитов... своих любимых защищал прежде всего, а не Сталина. Может быть?.. Или доверял рассказам о том, что Сталин очень любит его детей, и поэтому и Сталина защищал. Но кто назвал город Сталинградом? Те солдаты, участники сражения? Или всё-таки кто-то другой? Назвал город именем живого вождя, не после смерти. И этот вождь был не против того, что ему при жизни ставили памятники и в его честь называли города, поселки... Был ли он тем, кто очень любит детей и хочет всех, всех без исключения детей и взрослых Советской страны сделать счастливыми? Вы не ответите, Константин , потому что я удалила, и теперь вот ещё пишу... для кого-нибудь.
А если бы советским людям не внушали про Сталина, что будто бы это их "лучший Друг"... разве тогда солдаты с меньшим мужеством защищали бы своих любимых людей от бандитов? Разве они не любили бы своих невест, жён, детей?.. разве "сталин" придавал им силы, мужество, героизм?..
Вопрос к случайным читателям: зачем к городу Волгоград пристают и обзывают его Сталинградом девять дней в году? (Читала об этом и видела в сети эти вывески, которые вывешивают, причем в такие дни... Дни памяти...
Я понимаю, что историческое название Сталинград надо называть, если идёт речь о тех годах, когда город назывался именно так. Сталинградская битва... Глупо и нетактично вдруг назвать по-другому... И писать надо, и можно, и надо о Сталинграде... потому что надо... у кого получается... и стихи, и песни о Сталинграде. И картины. Картину, на которой может быть видна где-то надпись "Сталинград", если надо...Но зачем повторять? Чего повторять... И зачем Волгоград обзывать? Разве за это люди жизни положили...
.