Когда живёшь с предателем - стареешь!
Когда смиришься с ложью - умерла.
Остаться молодою не сумеешь,
Как ни внушай себе, что ты мила.
Не каждый может плыть против теченья,
И далеко не всем дано любить!
Собою быть - вот верное решенье,
И никогда ему не изменить!
19.11.2023
http://stihi.ru/2023/11/19/5896
Traduction en fran;ais
;tre soi-m;me est la bonne d;cision !
Tatiana Vorontsova
Quand on vit avec un tra;tre, on vieillit !
Quand vous acceptez les mensonges, vous mourez.
Tu ne pourras pas rester jeune
Peu importe la fa;on dont vous vous convainquez que vous ;tes gentil.
Tout le monde ne peut pas nager ; contre-courant,
Et tout le monde ne re;oit pas le cadeau de l’amour !
;tre soi-m;me est la bonne d;cision,
Et il ne changera jamais !
;