The Rolling Stones - Yesterdays Papers

Матвей Песегов
Что за прок во вчерашних газетах?
Иль в бывшей, я не пойму.
Что за прок во вчерашних газетах?
Не нужны они никому!

Время спустя стало ясно мне
После всех бед по твоей вине
После всего, что я претерпел
Время кончать этот беспредел.

Ведь
Что за прок во вчерашних газетах?
Иль в бывшей, я не пойму.
Что за прок во вчерашних газетах?
Не нужны они никому!

Время спустя стало ясно мне
После всех бед по твоей вине
После всего, что я претерпел
Время кончать этот беспредел.

Ведь
Что за прок во вчерашних газетах?
Иль в бывшей, я не пойму.
Что за прок во вчерашних газетах?
Не нужны они никому!

Мир наш меняется каждый день
Газеты вчерашние - что за хрень?
Время страницу перелистнуть,
Я не жалею об этом ничуть!

Ведь
Что за прок во вчерашних газетах?
Иль в бывшей, я не пойму.
Что за прок во вчерашних газетах?
Не нужны они никому!

Оригинал:

Who wants yesterday's papers
Who wants yesterday's girl?
Who wants yesterday's papers?
Nobody in the world

Well, after this time I finally learned
After the pain and hurt
After all this what have I achieved
I've realized it's time to leave

Cause
Who wants yesterday's papers?
Who wants yesterday's girl?
Who wants yesterday's papers?
Nobody in the world

I'm living a life of constant change
Every day means the turn of a page
Yesterday's papers are such bad news
Same thing applies to me and you

Who wants yesterday's papers?
Who wants yesterday's girl?
Who wants yesterday's papers?
Nobody in the world

It seems very hard to have just one girl
When there's a million in the world
All of these people just can't wait
To fall right into their big mistake

'Cause who wants yesterday's papers?
Who wants yesterday's girl?
Who wants yesterday's papers?
Nobody in the world