Под впечатлением работы над переводом стихотворения Алексиса Киви "Песня белки"
__
Бельчонка хвост исчез средь веток сосен,
И за стволом на самой вышине
......Мелькает рыжий.
......Сыплются вопросы
......В ладони мне,
.........Как шишки в руки мне.
Бельчонок мудрый, всё тебе защита!
И ветка - люлька, прочное дупло.
......Внизу воюет мир.
......Надёжно скрыто
......Твое тепло,
.........Домашнее тепло.
Счастливые мотивы жизни леса
Разносят птицы райские окрест.
......Мечтою золотою,
......Чудной песней
......Касаются небес,
.........Святых небес.
Земля родная, нет тебя чудесней!
И нет защиты от людей тебе...
04.09.2022
Вариант к коллективному венку сонетов .
Венок сонетов «ПЕСЧИНКИ СЧАСТЬЯ» http://stihi.ru/2022/09/09/5972
фото из инет
*
290 лет русскому сонету
http://stihi.ru/2022/04/03/3850
_
http://stihi.ru/2022/04/12/3849 Сонет-складень. Школа сонета
http://stihi.ru/avtor/psid3 Психоделика Или Три Де Поэзия
http://stihi.ru/2022/04/21/3348 Книга песка
__
http://stihi.ru/2022/06/26/6206 Маленький опыт (Шкатулка Феи о странице Олио Хикари)