Z Война в Украине и Ю Тубе
Z The war in Ukraine and the YouTube Channel
http://stihi.ru/2022/04/15/5641
...
8513
3158
Гёте в переводе Фета
http://stihi.ru/2025/03/21/2856
я Слышу
Сколь отраден для поэта
Гёте в переводе Фета!
То-то мог переводить...
С Пастернаком не сравнить.
Материнское наследство:
Он язык немецкий с детства
Знал и чувствовал своим.
Русский позже стал родным.
© Copyright: я Слышу, 2025
Свидетельство о публикации №125032102856
Шёл я с Фетом и Сприветом,
Декабристким жарким летом...
Гядь, ослы, козлы и Гёте,
Вы зачем его е Бёте?
Гаркнул Фет, Гёте в ответ,
Т0Т в Европе, ц Елок нет...
Набежало вдруг б Лядей,
Не похожих на людей...
До сих пор жру Муз похлёбку,
Гений Будущих идей,
Кто п Изды их не отведал,
В глаз не получал Звезды...
Далеко тому до Фета,
Да и Гёте даст п Изды...
Цэ, не при, Ска Зка,
НеС КаЗ, с Ухой я Душой Вза Вяз...
Об Утру Ях с хоя пыль, Вы Поверь Яте Цэбыль...
Повер Таю я Дод Ому, Даз Аро Юхой ВК Авыль...
...
Гёте в переводе Фета
я Слышу
Сколь отраден для поэта
Гёте в переводе Фета!
То-то мог переводить...
С Пастернаком не сравнить.
Материнское наследство:
Он язык немецкий с детства
Знал и чувствовал своим.
Русский позже стал родным.
© Copyright: я Слышу, 2025
Свидетельство о публикации №125032102856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора я Слышу
Рецензии
Написать рецензию
Вива поэзия эрудита
Сергей Стрельцов 09.04.2025 06:48 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Шёл я с Фетом и Сприветом,
Декабристким жарким летом...
Гядь, ослы, козлы и Гёте,
Вы зачем его е Бёте?
Гаркнул Фет, Гёте в ответ,
Т0Т в Европе, ц Елок нет...
Набежало вдруг б Лядей,
Не похожих на людей...
До сих пор жру Муз похлёбку,
Гений Будущих идей,
Кто п Изды их не отведал,
В глаз не получал Звезды...
Далеко тому до Фета,
Да и Гёте даст п Изды...
Цэ, не при, Ска Зка,
НеС КаЗ, с Ухой я Душой Вза Вяз...
Об Утру Ях с хоя пыль, Вы Поверь Яте Цэбыль...
Повер Таю я Дод Ому, Даз Аро Юхой ВК Авыль...
...
Благословений Вам и Всем Вашим и Нашим,
...
На церковнославянском:
Отче наш, Иже еси на небесе;х!
Да святится имя Твое, да прии;дет Царствие Твое,
да будет воля Твоя, яко на небеси; и на земли;.
Хлеб наш насущный да;ждь нам дне;сь;
и оста;ви нам до;лги наша, якоже и мы оставляем должнико;м нашим;
и не введи нас во искушение, но изба;ви нас от лукаваго.
Яко Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь. (Мф.6:9-13 и Лк.11:2-4).
...
БЛАГОДАТЬ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА, І ЛЮБОВ БОГА Й ОТЦЯ, І ПРИЧАСТЯ СВЯТОГО ДУХА НЕХАЙ БУДЕ ЗО ВСІМА ВАМИ!
Сергей Полищук 12.04.2025 22:19 Заявить о нарушении / Удалить
...
I am writing a brief appeal to those clever Russian fans of the Kremlin, Putin and the War veterans, especially to those Russians whose parents, my family, my relatives and friends from the churches of Pentecostals, Baptists and Subotniks, were called abroad with the support of Jewish communities and communities of Western churches and governments, were called from the USSR and saved from communist terror. to those Russians who have Ukrainian surnames, remember whose children you are, stop creating Putin's Z Facebook groups, Z YouTube channels while living in the west, and earn money from someone else's grief! Stop threatening to wipe Ukraine off the ground and destroy Ukraine as a nation. Remember what your grandparents experienced from the Red Terror of Lenin, Trotsky and Stalin and from the war with Hitler, and it was the Holodomor, Death, Repression, Molestation, maimed people, fate, widows, orphans and refugees, and the same thing is happening now. And even if the West is also terrible in your opinion, why do you still live here, and the answer is simple, there is more money here, and it doesn't even matter if this money is made on the blood and grief of other people, your own relatives and blood brothers!Stop taking advantage of the benefits of Western life, having grown up completely unaware of poverty, a generation of arrogant, disrespectful elders of "loot-positive"! My parents were born, Dad in 1924, and mom in 1928, like your grandparents, and like yours and mine, they survived famine, war, and repression, but they survived! BUT NOT EVERYONE SURVIVED! Mom lost her parents, eight siblings and a one-year-old daughter! Since childhood, I have heard from my mother about the horrors of famine and war in Ukraine! I've heard how careful bread should be, my mother saw a loaf of bread for the first time at the age of 14, now the time is coming when there will be a shortage of food all over the world, as a result of this crazy war! BUT MOM SURVIVED! I survived, and so did you! Ukraine will never be wiped off the face of the earth, Russia generally began with Kiev, not with Moscow or St. Petersburg, Ukraine as a nation has endured a lot of grief for a thousand years, will endure this pain, Ukraine will win, because we are all Ukraine too, even though we were not born and do not live on Ukrainian soil, we remember where we come from And you must not forget that! And also, stop blaming Jews for everything, ask your grandparents well and you will understand that you are Jews too! Yes, in America we are not divided into Russians, Ukrainians, Belarusians, Jews, since you came from the USSR, it means you are Rashin for them, I have been here for 34 years and all Americans call me Rashin Sergey, but that was before February 24, I no longer want to be Rashin, because now it is a synonym for the word Kremlin - Putin No need to say that someone is provoking the Kremlin -Putin! My neighbor may also provoke me for years, but this does not mean that I should go and set fire to his house while he sleeps with his family, and the Kremlin - Putin did just that, hoping that everyone would be afraid of a nuclear war and would not help Ukraine, but as you can see, the capture plan failed! And yet, stop gloating and slandering those who, unwilling to support the criminal and bloody regime of the Kremlin - Putin, left Russia and sided with Ukraine! These are people who still have common sense and conscience, and as the old Jew Makarevich said, "It wasn't us who left Russia, it was Russia that left Putin's prison and those who remained lost, lost poets, musicians, scientists, cultural figures, lost youth, not to mention military and economic losses. You can really stop this if there is a change in the perception of reality and the understanding that for the sake of benefits and views on YouTube, you can not do what leads to the flourishing of evil and chaos, grief, death and crippled destinies, not just those in Ukraine or from Ukraine, the consequences of this war are only evil!
#ukraine #godsaveukraine #istandwithukraine #no two #world #standwithukraine
...
Z Война в Украине и Ю Тубе
http://stihi.ru/2022/04/15/5641
...
Пишу краткое обращение к тем умникам руским поклонникам Кремля - Путина и Z войны, особенно к тем русским родителей которых лично я моя семья, мои родственники и друзья из церквей Пятидесятников, Баптистов и Суботников вызывали за границу при поддержке еврейских общин и общин западных церквей и правительств вызывали из СССР и спасали от коммунистического террора, к тем русским у которых украинские фамилии, вспомните чьи вы дети, прекратите создавать живя на западе кремле-путинские Z файсбук группы, Z ютуб каналы, и зарабатывать деньги на чужом горе! Прекратите угрожать что сотрёте Украину с земли и истребите Украину как нацию. Помните что ваши бабушки и дедушки пережили от Красного Терора Ленина, Троцкого и Сталина и от войны с Гитлером, а это был Голодомор, Смерть, Репрессии, Растрелы, покалеченные люди, судьбы, вдовы сироты и беженцы, и то же самое происходит сейчас. И даже если Запад тоже такой же по вашему мнению ужасный, почему же вы до сих пор живёте тут, а ответ прост тут больше бабла и даже не важно если это бабло делается на крови и горе других людей, ваших же родственников и братьев по крови!Прекратите пользуясь благами западной жизни выросшие совершенно не зная бедности, поколение наглых не уважающих старших «бабло-позитивных»! Мои родители родились папа в в 1924, а мама в 1928 как и ваши бабушки и дедушки, и также как и ваши так и мои пережили голод, войну и репрессии, но выжили! НО ВЫЖИЛИ НЕ ВСЕ! Мама потеряла родителей, восемь братьев и сестёр и годовалую дочь! Я с детсва слышал от мамы про ужасы голода и войны в Украине! Я слышал как бережно нужно относится к хлебу, мама впервые увидела булку хлеба в 14 лет, сейчас тоже наступает время когда с едой будет нефостаток во всём мире, как следствие этой безумной войны! НО МАМА ВЫЖИЛА! Выжил я выжили и вы! Никогда Украину с лица земли не сотрут, Русь вообще началась с Киева, а не с Москвы или Питера, Украина как нация вытерпела много горя за тысячу лет, вытерпит и эту боль, Украина победит, потому что все мы тоже Украина хоть и не родились и не живём на Украинской земле, мы помним откуда мы и вы не должны это забывать! И ещё, прекратите во всём винить евреев, хорошо распросите бабушек и дедушек и поймёте что вы тоже евреи! Да в Америке нас не делят на русских, украинцев, белорусов, евреев, раз приехал из СССР значит ты для них Рашин, я тут 34 года и все американцы зовут меня рашин Сергей, но так было до 24 февраля, я больше не хочу быть рашин, потому что сейчас это синоним слова Кремль - Путин, не надо говорить что Кремля - Путина кто-то провоцирует! Меня может сосед тоже годами провоцировать, но это не значит что я должн пойти и поджечь его дом пока он спит с семьёй, а Кремль - Путин поступил именно так, расчитывая что все испугаются ядерной войны и не помогут Украине, но как видите план захвата сорвался! И ещё, перестаньте злорадствовать и клеветать на тех кто не желая поддерживать преступный и кровавуй режим Кремля - Путина уехал из России и встал на сторону Украины! Это люди у которых остался здравый смысл и совесть, и как сказал старый еврей Макаревич «Это не мы уехали из России, это Россия уехала из Путинской тюрьмы и потеряли от этого те кто остался, потеряли поэтов, музыкантов, учённых, деятелей культуры, моложёжь потеряли, не говоря уже о военных и экономических потерях. Остановить это можно толко если произойдёт изменение восприятия реальности и понимание, что ради выгоды и просмотров на ютубе нельзя делать то что приводит к процветанию зла и хаоса, горя, смерти и покалеченных судеб не толко тех кто в Украине или из Украины, последствия этой войны несут только зло!
#ukraine #godsaveukraine #istandwithukraine #нетвойне #мирумир #standwithukraine